New American Standard Bible (©1995)
There is a kind of man who curses his father And does not bless his mother.King James Bible
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. American King James Version
There is a generation that curses their father, and does not bless their mother. American Standard Version
There is a generation that curse their father, And bless not their mother. Douay-Rheims Bible
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. Darby Bible Translation
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother; English Revised Version
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. Webster's Bible Translation
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. World English Bible
There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother. Young's Literal Translation
A generation is, that lightly esteemeth their father, And their mother doth not bless. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri suae Proverbios 30:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Hay gente que maldice a su padre, y no bendice a su madre; Proverbios 30:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Hay gente que maldice a su padre, Y no bendice a su madre. Proverbios 30:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Hay generación que maldice á su padre, Y á su madre no bendice. Proverbios 30:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Hay generación que maldice a su padre, y a su madre no bendice. Proverbios 30:11 Spanish: Modern
Hay generación que maldice a su padre y no bendice a su madre. Proverbes 30:11 French: Louis Segond (1910)
Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère. Proverbes 30:11 French: Darby
Il est une génération qui maudit son père et qui ne bénit pas sa mère, Proverbes 30:11 French: Martin (1744)
Il y a une race de gens qui maudit son père, et qui ne bénit point sa mère. Proverbes 30:11 French: Ostervald (1744)
Il y a une espèce de gens qui maudit son père, et qui ne bénit point sa mère. Sprueche 30:11 German: Luther (1912)
Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet; Sprueche 30:11 German: Luther (1545)
Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet; Sprueche 30:11 German: Elberfelder (1871)
Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet; 箴 言 30:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 一 宗 人 （ 宗 ： 原 文 是 代 ； 下 同 ） ， 咒 詛 父 親 ， 不 給 母 親 祝 福 。 箴 言 30:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 一 宗 人 （ 宗 ： 原 文 是 代 ； 下 同 ） ， 咒 诅 父 亲 ， 不 给 母 亲 祝 福 。 箴 言 30:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
有一种人咒诅父亲，又不给母亲祝福。 箴 言 30:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
有一種人咒詛父親，又不給母親祝福。 There is a generation that curseth their father and doth not bless their mother
There is a generation
dowr (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
that curseth
qalal (kaw-lal')
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet.
their father
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and doth not bless
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
their mother
'em (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.Proverbs 30:11 Multilingual Bible Proverbes 30:11 French Proverbios 30:11 Biblia Paralela 箴 言 30:11 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
