Proverbs 8:17

Care
Diligently
Early
Earnestly
Find
Love
Search
Seek
Seeking

Care
Diligently
Early
Earnestly
Love
Loved
Loving
Search
Seek
Seeking

Care
Diligently
Early
Earnestly
Love
Loved
Loving
Search
Seek
Seeking
<< Proverbs 8:17 >>
New American Standard Bible (©1995)
"I love those who love me; And those who diligently seek me will find me.

King James Bible
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

American King James Version
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

American Standard Version
I love them that love me; And those that seek me diligently shall find me.

Douay-Rheims Bible
I love them that love me: and they that in the morning early watch for me, shall find me.

Darby Bible Translation
I love those that love me; and they that seek me early shall find me.

English Revised Version
I love them that love me; and those that seek me diligently shall find me.

Webster's Bible Translation
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

World English Bible
I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.

Young's Literal Translation
I love those loving me, And those seeking me earnestly do find me.

משלי 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲ֭נִי [אֹהֲבֶיהָ כ] (אֹהֲבַ֣י ק) אֵהָ֑ב וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י יִמְצָאֻֽנְנִי׃

משלי 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אני [אהביה כ] (אהבי ק) אהב ומשחרי ימצאנני׃

משלי 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲנִי [אֹהֲבֶיהָ כ] (אֹהֲבַי ק) אֵהָב וּמְשַׁחֲרַי יִמְצָאֻנְנִי׃

משלי 8:17 Hebrew Bible
אני אהביה אהב ומשחרי ימצאנני׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient me

Proverbios 8:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Amo a los que me aman, y los que me buscan con diligencia me hallarán.

Proverbios 8:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Amo a los que me aman, Y los que me buscan con diligencia me hallarán.

Proverbios 8:17 Spanish: Reina Valera (1909)
Yo amo á los que me aman; Y me hallan los que madrugando me buscan.

Proverbios 8:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Yo amo a los que me aman; y los que me buscan me hallan.

Proverbios 8:17 Spanish: Modern
Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan.

Proverbes 8:17 French: Louis Segond (1910)
J'aime ceux qui m'aiment, Et ceux qui me cherchent me trouvent.

Proverbes 8:17 French: Darby
J'aime ceux qui m'aiment; et ceux qui me recherchent me trouveront.

Proverbes 8:17 French: Martin (1744)
J'aime ceux qui m'aiment; et ceux qui me cherchent soigneusement, me trouveront.

Proverbes 8:17 French: Ostervald (1744)
J'aime ceux qui m'aiment; et ceux qui me cherchent me trouvent.

Sprueche 8:17 German: Luther (1912)
Ich liebe, die mich lieben; und die mich frühe suchen, finden mich.

Sprueche 8:17 German: Luther (1545)
Ich liebe, die mich lieben; und die mich frühe suchen, finden mich.

Sprueche 8:17 German: Elberfelder (1871)
Ich liebe, die mich lieben; und die mich früh (O. eifrig) suchen, werden mich finden.

箴 言 8:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
愛 我 的 , 我 也 愛 他 ; 懇 切 尋 求 我 的 , 必 尋 得 見 。

箴 言 8:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
爱 我 的 , 我 也 爱 他 ; 恳 切 寻 求 我 的 , 必 寻 得 见 。

箴 言 8:17 Chinese Bible: NCV (Simplified)
爱我的,我必爱他;殷切寻找我的,必定寻见。

箴 言 8:17 Chinese Bible: NCV (Traditional)
愛我的,我必愛他;殷切尋找我的,必定尋見。
I love them that love me and those that seek me early shall find me


I love
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
them that love
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
me and those that seek me early
shachar  (shaw-khar')
to dawn, i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking)
shall find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
me

Proverbs 8:17 Multilingual Bible

Proverbes 8:17 French

Proverbios 8:17 Biblia Paralela

箴 言 8:17 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Care
Diligently
Early
Earnestly
Find
Love
Search
Seek
Seeking

Care
Diligently
Early
Earnestly
Love
Loved
Loving
Search
Seek
Seeking

Care
Diligently
Early
Earnestly
Love
Loved
Loving
Search
Seek
Seeking