New American Standard Bible (©1995)
"By me kings reign, And rulers decree justice.King James Bible
By me kings reign, and princes decree justice. American King James Version
By me kings reign, and princes decree justice. American Standard Version
By me kings reign, And princes decree justice. Douay-Rheims Bible
By me kings reign, and lawgivers decree just things, Darby Bible Translation
By me kings reign, and rulers make just decrees; English Revised Version
By me kings reign, and princes decree justice. Webster's Bible Translation
By me kings reign, and princes decree justice. World English Bible
By me kings reign, and princes decree justice. Young's Literal Translation
By me kings reign, and princes decree righteousness, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
per me reges regnant et legum conditores iusta decernunt Proverbios 8:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Por mí reinan los reyes, y los gobernantes decretan justicia. Proverbios 8:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Por mí reinan los reyes, Y los gobernantes decretan justicia. Proverbios 8:15 Spanish: Reina Valera (1909)
Por mí reinan los reyes, Y los príncipes determinan justicia. Proverbios 8:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Por mí reinan los reyes, y los príncipes determinan justicia. Proverbios 8:15 Spanish: Modern
Por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia. Proverbes 8:15 French: Louis Segond (1910)
Par moi les rois règnent, Et les princes ordonnent ce qui est juste; Proverbes 8:15 French: Darby
Par moi les rois règnent, et les princes statuent la justice. Proverbes 8:15 French: Martin (1744)
Par moi règnent les Rois, et par moi les Princes décernent la justice. Proverbes 8:15 French: Ostervald (1744)
Par moi les rois règnent, et les princes ordonnent ce qui est juste. Sprueche 8:15 German: Luther (1912)
Durch mich regieren die Könige und setzen die Ratsherren das Recht. Sprueche 8:15 German: Luther (1545)
Durch mich regieren die Könige und die Ratsherren setzen das Recht. Sprueche 8:15 German: Elberfelder (1871)
Durch mich regieren Könige, und Fürsten treffen gerechte Entscheidungen; (W. beschließen Gerechtigkeit) 箴 言 8:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
帝 王 藉 我 坐 國 位 ； 君 王 藉 我 定 公 平 。 箴 言 8:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
帝 王 藉 我 坐 国 位 ； 君 王 藉 我 定 公 平 。 箴 言 8:15 Chinese Bible: NCV (Simplified)
君王借我掌权，统治者借我制定法纪。 箴 言 8:15 Chinese Bible: NCV (Traditional)
君王藉我掌權，統治者藉我制定法紀。 By me kings reign and princes decree justice
By me kings
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
reign
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
and princes
razan (raw-zan')
probably to be heavy, i.e. (figuratively) honorable -- prince, ruler.
decree
chaqaq (khaw-kak')
to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (gen.) prescribe
justice
tsedeq (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).Proverbs 8:15 Multilingual Bible Proverbes 8:15 French Proverbios 8:15 Biblia Paralela 箴 言 8:15 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
