New American Standard Bible (©1995)
"All the utterances of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverted in them.King James Bible
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them. American King James Version
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing fraudulent or perverse in them. American Standard Version
All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them. Douay-Rheims Bible
All my words are just, there is nothing wicked nor perverse in them. Darby Bible Translation
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing tortuous or perverse in them. English Revised Version
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing crooked or perverse in them. Webster's Bible Translation
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them. World English Bible
All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them. Young's Literal Translation
In righteousness are all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversum Proverbios 8:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Conforme a la justicia son todas las palabras de mi boca, no hay en ellas nada torcido ni perverso. Proverbios 8:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Conforme a la justicia son todas las palabras de mi boca, No hay en ellas nada torcido ni perverso. Proverbios 8:8 Spanish: Reina Valera (1909)
En justicia son todas las razones de mi boca; No hay en ellas cosa perversa ni torcida. Proverbios 8:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
En justicia son todas las razones de mi boca; no hay en ellas cosa perversa ni torcida. Proverbios 8:8 Spanish: Modern
Justas son todas las palabras de mi boca; no hay en ellas cosa torcida ni perversa. Proverbes 8:8 French: Louis Segond (1910)
Toutes les paroles de ma bouche sont justes, Elles n'ont rien de faux ni de détourné; Proverbes 8:8 French: Darby
Toutes les paroles de ma bouche sont selon la justice, il n'y a rien en elles de pervers ni de tortueux; Proverbes 8:8 French: Martin (1744)
Tous les discours de ma bouche [sont] avec justice, il n'y a rien en eux de contraint, ni de mauvais. Proverbes 8:8 French: Ostervald (1744)
Toutes les paroles de ma bouche sont selon la justice; il n'y a rien en elles de faux ni de trompeur. Sprueche 8:8 German: Luther (1912)
Alle Reden meines Mundes sind gerecht; es ist nichts Verkehrtes noch falsches darin. Sprueche 8:8 German: Luther (1545)
Alle Reden meines Mundes sind gerecht; es ist nichts Verkehrtes noch Falsches drinnen. Sprueche 8:8 German: Elberfelder (1871)
Alle Worte meines Mundes sind in Gerechtigkeit; es ist nichts Verdrehtes und Verkehrtes in ihnen. 箴 言 8:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 口 中 的 言 語 都 是 公 義 ， 並 無 彎 曲 乖 僻 。 箴 言 8:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 口 中 的 言 语 都 是 公 义 ， 并 无 弯 曲 乖 僻 。 箴 言 8:8 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我口里的一切话都是公义的，毫无弯曲欺诈。 箴 言 8:8 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我口裡的一切話都是公義的，毫無彎曲欺詐。 All the words of my mouth are in righteousness there is nothing froward or perverse in them
All the words
'emer (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
of my mouth
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
are in righteousness
tsedeq (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
there is nothing froward
pathal (paw-thal')
to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous -- (shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.
or perverse
`iqqesh (ik-kashe')
distorted; hence, false -- crooked, froward, perverse.
in them Proverbs 8:8 Multilingual Bible Proverbes 8:8 French Proverbios 8:8 Biblia Paralela 箴 言 8:8 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
