New American Standard Bible (©1995)
They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,King James Bible
They soon forgat his works; they waited not for his counsel: American King James Version
They soon forgot his works; they waited not for his counsel: American Standard Version
They soon forgat his works; They waited not for his counsel, Douay-Rheims Bible
They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsels. Darby Bible Translation
They soon forgot his works; they waited not for his counsel: English Revised Version
They soon forgat his works; they waited not for his counsel: Webster's Bible Translation
They soon forgot his works; they waited not for his counsel: World English Bible
They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel, Young's Literal Translation
They have hasted -- forgotten His works, They have not waited for His counsel. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-12) et crediderunt verbis eius cecineruntque laudem eius Salmos 106:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pero pronto se olvidaron de sus obras; no esperaron su consejo. Salmos 106:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pero pronto se olvidaron de Sus obras; No esperaron Su consejo. Salmos 106:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; No esperaron en su consejo. Salmos 106:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Se apresuraron, se olvidaron de sus obras; no esperaron en su consejo. Salmos 106:13 Spanish: Modern
Pero pronto se olvidaron de sus obras y no esperaron su consejo. Psaume 106:13 French: Louis Segond (1910)
Mais ils oublièrent bientôt ses oeuvres, Ils n'attendirent pas l'exécution de ses desseins. Psaume 106:13 French: Darby
Ils oublièrent vite ses oeuvres, ils ne s'attendirent point à son conseil. Psaume 106:13 French: Martin (1744)
[Mais] ils mirent incontinent en oubli ses œuvres, et ne s'attendirent point à son conseil. Psaume 106:13 French: Ostervald (1744)
Bientôt ils oublièrent ses œuvres; ils ne s'attendirent point à ses desseins. Psalm 106:13 German: Luther (1912)
Aber sie vergaßen bald seiner Werke; sie warteten nicht auf seinen Rat. Psalm 106:13 German: Luther (1545)
Aber sie vergaßen bald seiner Werke; sie warteten nicht seines Rats. Psalm 106:13 German: Elberfelder (1871)
Schnell vergaßen sie seine Taten, warteten nicht auf seinen Rat; (Hier in dem Sinne von Plan, Ratschluß) 詩 篇 106:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
等 不 多 時 ， 他 們 就 忘 了 他 的 作 為 ， 不 仰 望 他 的 指 教 ， 詩 篇 106:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
等 不 多 时 ， 他 们 就 忘 了 他 的 作 为 ， 不 仰 望 他 的 指 教 ， 詩 篇 106:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
可是他们很快就忘记了他的作为，不仰望他的意旨， 詩 篇 106:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
可是他們很快就忘記了他的作為，不仰望他的意旨， They soon forgat his works they waited not for his counsel
They soon
mahar (maw-har')
to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
forgat
shakach (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
his works
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
they waited
chakah (khaw-kaw')
to adhere to; hence, to await -- long, tarry, wait.
not for his counsel
`etsah (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.Psalm 106:13 Multilingual Bible Psaume 106:13 French Salmos 106:13 Biblia Paralela 詩 篇 106:13 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
