New American Standard Bible (©1995)
A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him?King James Bible
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. American King James Version
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. American Standard Version
A God very terrible in the council of the holy ones, And to be feared above all them that are round about him? Douay-Rheims Bible
God, who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him. Darby Bible Translation
ùGod is greatly to be feared in the council of the saints, and terrible for all that are round about him. English Revised Version
A God very terrible in the council of the holy ones, and to be feared above all them that are round about him? Webster's Bible Translation
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence by all them that are about him. World English Bible
a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him? Young's Literal Translation
God is very terrible, In the secret counsel of His holy ones, And fearful over all surrounding Him. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-8) Deus inclitus in arcano sanctorum nimio et terribilis in cunctis qui circum eum sunt Salmos 89:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Dios muy temido en el consejo de los santos, e imponente sobre todos los que están en su derredor? Salmos 89:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Dios es muy temido en el consejo de los santos, E imponente sobre todos los que están en Su derredor? Salmos 89:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Dios terrible en la grande congregación de los santos, Y formidable sobre todos cuantos están alrededor suyo. Salmos 89:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos sus alrededores. Salmos 89:7 Spanish: Modern
Dios es temible en la gran asamblea de los santos; formidable sobre todos cuantos están a su alrededor. Psaume 89:7 French: Louis Segond (1910)
Dieu est terrible dans la grande assemblée des saints, Il est redoutable pour tous ceux qui l'entourent. Psaume 89:7 French: Darby
*Dieu est extrêmement redoutable dans l'assemblée des saints, et terrible au milieu de tous ceux qui l'entourent. Psaume 89:7 French: Martin (1744)
Le [Dieu] Fort se rend extrêmement terrible dans le Conseil secret des Saints, il est plus redouté que tous ceux qui sont à l'entour de lui. Psaume 89:7 French: Ostervald (1744)
Dieu est terrible dans l'assemblée des saints, redoutable plus que tous ceux qui l'environnent. Psalm 89:7 German: Luther (1912)
Gott ist sehr mächtig in der Versammlung der Heiligen und wunderbar über alle, die um ihn sind. Psalm 89:7 German: Luther (1545)
Denn wer mag in den Wolken dem HERRN gleich gelten und gleich sein unter den Kindern der Götter dem HERRN? Psalm 89:7 German: Elberfelder (1871)
Er ist ein Gott, (El) gar erschrecklich in der Versammlung (Eig. im vertrauten Kreise) der Heiligen, und furchtbar über alle, die rings um ihn her sind. 詩 篇 89:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 在 聖 者 的 會 中 ， 是 大 有 威 嚴 的 神 ， 比 一 切 在 他 四 圍 的 更 可 畏 懼 。 詩 篇 89:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 在 圣 者 的 会 中 ， 是 大 有 威 严 的 神 ， 比 一 切 在 他 四 围 的 更 可 畏 惧 。 詩 篇 89:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
在圣者的议会中， 神是令人惊惧的，比一切在他周围的都更为可畏。 詩 篇 89:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
在聖者的議會中， 神是令人驚懼的，比一切在他周圍的都更為可畏。 God is greatly to be feared in the assembly of the saints and to be had in reverence of all them that are about him
God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
is greatly
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
to be feared
`arats (aw-rats')
to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass -- be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.
in the assembly
cowd (sode)
a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret -- assembly, consel, inward, secret (counsel).
of the saints
qadowsh (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.
and to be had in reverence
yare' (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
of all them that are about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
himPsalm 89:7 Multilingual Bible Psaume 89:7 French Salmos 89:7 Biblia Paralela 詩 篇 89:7 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
