New American Standard Bible (©1995)
I shattered them, so that they were not able to rise; They fell under my feet.King James Bible
I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet. American King James Version
I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet. American Standard Version
I will smite them through, so that they shall not be able to rise: They shall fall under my feet. Douay-Rheims Bible
I will break them, and they shall not be able to stand: they shall fall under my feet. Darby Bible Translation
I crushed them, and they were not able to rise: they fell under my feet. English Revised Version
I will smite them through that they shall not be able to rise: they shall fall under my feet. Webster's Bible Translation
I have wounded them that they were not able to rise: they have fallen under my feet. World English Bible
I will strike them through, so that they will not be able to rise. They shall fall under my feet. Young's Literal Translation
I smite them, and they are not able to rise, They fall under my feet, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(17-39) caedam eos et non poterunt surgere cadent sub pedibus meis Salmos 18:38 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los destrocé y no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies. Salmos 18:38 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los destrocé y no pudieron levantarse; Cayeron debajo de mis pies. Salmos 18:38 Spanish: Reina Valera (1909)
Helos herido, y no podrán levantarse: Cayeron debajo de mis pies. Salmos 18:38 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los heriré, y no podrán levantarse; caerán debajo de mis pies. Salmos 18:38 Spanish: Modern
Los golpeé, y no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies. Psaume 18:38 French: Louis Segond (1910)
Je les brise, et ils ne peuvent se relever; Ils tombent sous mes pieds. Psaume 18:38 French: Darby
Je les ai transpercés, et ils n'ont pu se relever; ils sont tombés sous mes pieds. Psaume 18:38 French: Martin (1744)
Je les ai transpercés, tellement qu'ils n'ont point pu se relever : ils sont tombés à mes pieds. Psaume 18:38 French: Ostervald (1744)
Je les frappe, et ils ne peuvent se relever; ils tombent sous mes pieds. Psalm 18:38 German: Luther (1912)
Ich will sie zerschmettern; sie sollen mir nicht widerstehen und müssen unter meine Füße fallen. Psalm 18:38 German: Luther (1545)
Ich will meinen Feinden nachjagen und sie ergreifen und nicht umkehren, bis ich sie umgebracht habe. Psalm 18:38 German: Elberfelder (1871)
Ich zerschmetterte sie, und sie vermochten nicht aufzustehen; sie fielen unter meine Füße. 詩 篇 18:38 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 打 傷 他 們 ， 使 他 們 不 能 起 來 ； 他 們 必 倒 在 我 的 腳 下 。 詩 篇 18:38 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 打 伤 他 们 ， 使 他 们 不 能 起 来 ； 他 们 必 倒 在 我 的 脚 下 。 詩 篇 18:38 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我重创他们，使他们不能起来；他们都倒在我的脚下。 詩 篇 18:38 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我重創他們，使他們不能起來；他們都倒在我的腳下。 I have wounded them that they were not able to rise they are fallen under my feet
I have wounded
machats (maw-khats')
to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy -- dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.
them that they were not able
yakol (yaw-kole')
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
to rise
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
they are fallen
naphal (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
under my feet
regel (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.Psalm 18:38 Multilingual Bible Psaume 18:38 French Salmos 18:38 Biblia Paralela 詩 篇 18:38 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
