His seed shall endure for ever and his throne as the sun before me
His seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
shall endure for ever
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
and his throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
as the sun
shemesh (sheh'-mesh)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window.
before me
New American Standard Bible (©1995)
"His descendants shall endure forever And his throne as the sun before Me.King James Bible
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. American King James Version
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. American Standard Version
His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me. Douay-Rheims Bible
his seed shall endure for ever. Darby Bible Translation
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me; English Revised Version
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. Webster's Bible Translation
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. World English Bible
His seed will endure forever, his throne like the sun before me. Young's Literal Translation
His seed is to the age, And his throne is as the sun before Me, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-37) semen eius in sempiternum erit Salmos 89:36 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Su descendencia será para siempre, y su trono como el sol delante de mí. Salmos 89:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Su descendencia será para siempre, Y su trono como el sol delante de Mí. Salmos 89:36 Spanish: Reina Valera (1909)
Su simiente será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí. Salmos 89:36 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Su simiente será para siempre, y su trono como el sol delante de mí. Salmos 89:36 Spanish: Modern
Su descendencia será para siempre; y su trono, delante de mí, como el sol. Psaume 89:36 French: Louis Segond (1910)
Sa postérité subsistera toujours; Son trône sera devant moi comme le soleil, Psaume 89:36 French: Darby
Sa semence sera à toujours, et son trône comme le soleil devant moi. Psaume 89:36 French: Martin (1744)
Que sa race sera à toujours, et que son trône sera comme le soleil, en ma présence : Psaume 89:36 French: Ostervald (1744)
Sa postérité subsistera toujours, et son trône aussi longtemps que le soleil devant moi. Psalm 89:36 German: Luther (1912)
Sein Same soll ewig sein und sein Stuhl vor mir wie die Sonne; Psalm 89:36 German: Luther (1545)
Ich habe einst geschworen bei meiner Heiligkeit: Ich will David nicht lügen. Psalm 89:36 German: Elberfelder (1871)
Sein Same wird ewig sein, und sein Thron wie die Sonne vor mir; 詩 篇 89:36 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 後 裔 要 存 到 永 遠 ； 他 的 寶 座 在 我 面 前 如 日 之 恆 一 般 ， 詩 篇 89:36 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 後 裔 要 存 到 永 远 ； 他 的 宝 座 在 我 面 前 如 日 之 恒 一 般 ， 詩 篇 89:36 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他的后裔必存到永远，他的王位在我面前必像太阳长存， 詩 篇 89:36 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他的後裔必存到永遠，他的王位在我面前必像太陽長存， 
Age Continue Descendants Endure Forever Kingdom Line Seat Seed Throne
Age Continue Descendants End Endure Forever Kingdom Line Seat Seed Sun Throne
Age Continue Descendants End Endure Forever Kingdom Line Seat Seed Sun Throne
Psalm 89:36 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
