King James Bible
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

American King James Version
My son, keep your father's commandment, and forsake not the law of your mother:

American Standard Version
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Douay-Rheims Bible
My son, beep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.

Darby Bible Translation
My son, observe thy father's commandment, and forsake not the teaching of thy mother;

English Revised Version
My son, keep the commandment of thy father, and forsake not the law of thy mother:

Webster's Bible Translation
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

World English Bible
My son, keep your father's commandment, and don't forsake your mother's teaching.

Young's Literal Translation
Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tuae

Proverbios 6:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Hijo mío, guarda el mandamiento de tu padre, y no abandones la enseñanza de tu madre;

Proverbios 6:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Hijo mío, guarda el mandamiento de tu padre Y no abandones la enseñanza de tu madre;

Proverbios 6:20 Spanish: Reina Valera (1909)
Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre:

Proverbios 6:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no dejes la ley de tu madre;

Proverbios 6:20 Spanish: Modern
Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no abandones la instrucción de tu madre.

Proverbes 6:20 French: Louis Segond (1910)
Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

Proverbes 6:20 French: Darby
Mon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mère;

Proverbes 6:20 French: Martin (1744)
Mon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère;

Proverbes 6:20 French: Ostervald (1744)
Mon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère.

Sprueche 6:20 German: Luther (1912)
Mein Kind, bewahre die Gebote deines Vaters und laß nicht fahren das Gesetz deiner Mutter.

Sprueche 6:20 German: Luther (1545)
Mein Kind, bewahre die Gebote deines Vaters und laß nicht fahren das Gesetz deiner Mutter!

Sprueche 6:20 German: Elberfelder (1871)
Mein Sohn, bewahre das Gebot deines Vaters, und verlaß nicht die Belehrung deiner Mutter;

箴 言 6:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 兒 ， 要 謹 守 你 父 親 的 誡 命 ； 不 可 離 棄 你 母 親 的 法 則 （ 或 譯 ： 指 教 ） ，

箴 言 6:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 儿 ， 要 谨 守 你 父 亲 的 诫 命 ； 不 可 离 弃 你 母 亲 的 法 则 （ 或 译 ： 指 教 ） ，

箴 言 6:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
犯奸淫的必惹祸患我儿，要谨守你父亲的诫命，不可离弃你母亲的训诲。

箴 言 6:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
犯姦淫的必惹禍患我兒，要謹守你父親的誡命，不可離棄你母親的訓誨。