
Say unto wisdom Thou art my sister and call understanding thy kinswoman Say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto wisdom chokmah (khok-maw') wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit. Thou art my sister 'achowth (aw-khoth') a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together. and call qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) understanding biynah (bee-naw') understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom. thy kinswoman mowda` (mo-dah') an acquaintance -- kinswoman.
 New American Standard Bible (©1995) Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your intimate friend;King James Bible Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman: American King James Version Say to wisdom, You are my sister; and call understanding your kinswoman: American Standard Version Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding thy kinswoman: Douay-Rheims Bible Say to wisdom: Thou art my sister: and call prudence thy friend, Darby Bible Translation Say unto wisdom, Thou art my sister, and call intelligence thy kinswoman: English Revised Version Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman: Webster's Bible Translation Say to wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman: World English Bible Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative, Young's Literal Translation Say to wisdom, 'My sister Thou art.' And cry to understanding, 'Kinswoman!' Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tuam Proverbios 7:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana, y llama a la inteligencia tu mejor amiga, Proverbios 7:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Di a la sabiduría: "Tú eres mi hermana," Y llama a la inteligencia tu mejor amiga, Proverbios 7:4 Spanish: Reina Valera (1909) Di á la sabiduría: Tú eres mi hermana; Y á la inteligencia llama parienta: Proverbios 7:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana; y a la inteligencia llama parienta, Proverbios 7:4 Spanish: Modern Di a la sabiduría: "Tú eres mi hermana", y a la inteligencia llama: "Mi pariente." Proverbes 7:4 French: Louis Segond (1910) Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! Et appelle l'intelligence ton amie, Proverbes 7:4 French: Darby Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! et appelle l'intelligence ton amie; Proverbes 7:4 French: Martin (1744) Dis à la sagesse : Tu es ma sœur; et appelle la prudence, ta parente. Proverbes 7:4 French: Ostervald (1744) Dis à la sagesse: Tu es ma sœur; et appelle la prudence ton amie; Sprueche 7:4 German: Luther (1912) Sprich zur Weisheit: "Du bist meine Schwester", und nenne die Klugheit deine Freundin, Sprueche 7:4 German: Luther (1545) Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester, und nenne die Klugheit deine Freundin, Sprueche 7:4 German: Elberfelder (1871) Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester! und nenne den Verstand deinen Verwandten; 箴 言 7:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 對 智 慧 說 : 你 是 我 的 姊 妹 , 稱 呼 聰 明 為 你 的 親 人 , 箴 言 7:4 Chinese Bible: Union (Simplified) 对 智 慧 说 : 你 是 我 的 姊 妹 , 称 呼 聪 明 为 你 的 亲 人 , 箴 言 7:4 Chinese Bible: NCV (Simplified) 要对智慧说:“你是我的姊妹”,要称呼聪明为亲人; 箴 言 7:4 Chinese Bible: NCV (Traditional) 要對智慧說:“你是我的姊妹”,要稱呼聰明為親人;  Cry Friend Insight Intelligence Intimate Kinsman Kinswoman Named Relative Sister Special Understanding Wisdom
 Cry Friend Insight Intelligence Intimate Kinsman Kinswoman Relative Sister Special Understanding Wisdom
 Cry Friend Insight Intelligence Intimate Kinsman Kinswoman Relative Sister Special Understanding Wisdom
Proverbs 7:4 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |