New American Standard Bible (©1995)
So that they might keep His statutes And observe His laws, Praise the LORD!King James Bible
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. American King James Version
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD. American Standard Version
That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah. Douay-Rheims Bible
That they might observe his justifications, and seek after his law. Darby Bible Translation
That they might keep his statutes, and observe his laws. Hallelujah! English Revised Version
That they might keep his statutes, and observe his laws. Praise ye the LORD. Webster's Bible Translation
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. World English Bible
that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah! Young's Literal Translation
That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah! Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(104-44) et dedit eis terras gentium et laborem tribuum possederunt Salmos 105:45 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
a fin de que guardaran sus estatutos, y observaran sus leyes. ¡Aleluya! Salmos 105:45 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
A fin de que guardaran Sus estatutos, Y observaran Sus leyes. ¡Aleluya! Salmos 105:45 Spanish: Reina Valera (1909)
Para que guardasen sus estatutos, Y observasen sus leyes. Aleluya. Salmos 105:45 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
para que guardasen sus estatutos, y observasen sus leyes. Alelu-JAH. Salmos 105:45 Spanish: Modern
para que guardasen sus estatutos y observasen sus leyes. ¡Aleluya! Psaume 105:45 French: Louis Segond (1910)
Afin qu'ils gardassent ses ordonnances, Et qu'ils observassent ses lois. Louez l'Eternel! Psaume 105:45 French: Darby
Afin qu'ils gardassent ses statuts, et qu'ils observassent ses lois. Louez Jah! Psaume 105:45 French: Martin (1744)
Afin qu'ils gardassent ses statuts, et qu'ils observassent ses lois. Louez l'Eternel. Psaume 105:45 French: Ostervald (1744)
Afin qu'ils gardassent ses ordonnances, et qu'ils observassent ses lois. Louez l'Éternel! Psalm 105:45 German: Luther (1912)
auf daß sie halten sollten seine Rechte und sein Gesetze bewahren. Halleluja! Psalm 105:45 German: Luther (1545)
auf daß sie halten sollten seine Rechte und seine Gesetze bewahren. Halleluja! Psalm 105:45 German: Elberfelder (1871)
Damit sie seine Satzungen beobachteten und seine Gesetze bewahrten. Lobet Jehova! (Hallelujah!) 詩 篇 105:45 Chinese Bible: Union (Traditional)
好 使 他 們 遵 他 的 律 例 ， 守 他 的 律 法 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華 ！ 詩 篇 105:45 Chinese Bible: Union (Simplified)
好 使 他 们 遵 他 的 律 例 ， 守 他 的 律 法 。 你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！ 詩 篇 105:45 Chinese Bible: NCV (Simplified)
为要使他们谨守他的律例，遵守他的律法。你们要赞美耶和华。 詩 篇 105:45 Chinese Bible: NCV (Traditional)
為要使他們謹守他的律例，遵守他的律法。你們要讚美耶和華。 That they might observe his statutes and keep his laws Praise ye the LORD
That they might observe
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
his statutes
choq (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
and keep
natsar (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
his laws
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
Praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye the LORD
Yahh (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.Psalm 105:45 Multilingual Bible Psaume 105:45 French Salmos 105:45 Biblia Paralela 詩 篇 105:45 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
