Psalm 111:7

<< Psalm 111:7 >>

The works of his hands are verity and judgment all his commandments are sure
The works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of his hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
are verity
'emeth  (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
and judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
all his commandments
piqquwd  (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
are sure
'aman  (aw-man')
to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain

New American Standard Bible (©1995)
The works of His hands are truth and justice; All His precepts are sure.

King James Bible
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

American King James Version
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

American Standard Version
The works of his hands are truth and justice; All his precepts are sure.

Douay-Rheims Bible
That he may give them the inheritance of the Gentiles: the works of his hands are truth and judgment.

Darby Bible Translation
The works of his hands are truth and judgment; all his precepts are faithful:

English Revised Version
The works of his hands are truth and judgment; all his precepts are sure.

Webster's Bible Translation
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

World English Bible
The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.

Young's Literal Translation
The works of His hands are true and just, Stedfast are all His appointments.

תהילים 111:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַעֲשֵׂ֣י יָ֭דָיו אֱמֶ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט נֶ֝אֱמָנִ֗ים כָּל־פִּקּוּדָֽיו׃

תהילים 111:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל־פקודיו׃

תהילים 111:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַעֲשֵׂי יָדָיו אֱמֶת וּמִשְׁפָּט נֶאֱמָנִים כָּל־פִּקּוּדָיו׃

תהילים 111:7 Hebrew Bible
מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(110-7) lameth ut det eis hereditatem gentium mem opus manuum eius veritas et iudicium

Salmos 111:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Las obras de sus manos son verdad y justicia, fieles todos sus preceptos.

Salmos 111:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Las obras de Sus manos son verdad y justicia, Fieles todos Sus preceptos.

Salmos 111:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Las obras de sus manos son verdad y juicio: Fieles son todos sus mandamientos;

Salmos 111:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mem Las obras de sus manos son verdad y juicio, Nun fieles son todos sus mandamientos;

Salmos 111:7 Spanish: Modern
Las obras de sus manos son verdad y justicia; fieles son todas sus ordenanzas.

Psaume 111:7 French: Louis Segond (1910)
Les oeuvres de ses mains sont fidélité et justice; Toutes ses ordonnances sont véritables,

Psaume 111:7 French: Darby
Les oeuvres de ses mains sont vérité et jugement; tous ses préceptes sont sûrs,

Psaume 111:7 French: Martin (1744)
[Mem.] Les œuvres de ses mains ne sont que vérité et équité; [Nun.] tous ses commandements sont véritables;

Psaume 111:7 French: Ostervald (1744)
Les œuvres de ses mains ne sont que justice et vérité, et tous ses commandements sont véritables.

Psalm 111:7 German: Luther (1912)
Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Gebote sind rechtschaffen.

Psalm 111:7 German: Luther (1545)
Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Gebote sind rechtschaffen.

Psalm 111:7 German: Elberfelder (1871)
Die Taten seiner Hände sind Wahrheit und Recht; zuverlässig sind alle seine Vorschriften,

詩 篇 111:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 手 所 行 的 是 誠 實 公 平 ; 他 的 訓 詞 都 是 確 實 的 ,

詩 篇 111:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 手 所 行 的 是 诚 实 公 平 ; 他 的 训 词 都 是 确 实 的 ,

詩 篇 111:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他手所作的都是诚实和公正;他的训词都是可信靠的。

詩 篇 111:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他手所作的都是誠實和公正;他的訓詞都是可信靠的。


TRUE Commandments Faith Faithful Hands Judgment Justice Laws Precepts Righteousness Stedfast Sure Trustworthy Truth Unchanging Verity Works

Appointments Commandments Faith Faithful Hands Judgment Justice Laws Precepts Righteousness Stedfast Sure True. Trustworthy Truth Unchanging Verity Works

Appointments Commandments Faith Faithful Hands Judgment Justice Laws Precepts Righteousness Stedfast Sure True. Trustworthy Truth Unchanging Verity Works

Psalm 111:7 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible