He hath given meat unto them that fear him he will ever be mindful of his covenant
He hath given
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
meat
tereph (teh'-ref)
something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food -- leaf, meat, prey, spoil.
unto them that fear
yare' (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him he will ever
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
be mindful
zakar (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
of his covenant
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
New American Standard Bible (©1995)
He has given food to those who fear Him; He will remember His covenant forever.King James Bible
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant. American King James Version
He has given meat to them that fear him: he will ever be mindful of his covenant. American Standard Version
He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant. Douay-Rheims Bible
he hath given food to them that fear him. He will be mindful for ever of his covenant: Darby Bible Translation
He hath given meat unto them that fear him; he is ever mindful of his covenant. English Revised Version
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant. Webster's Bible Translation
He hath given food to them that fear him: he will ever be mindful of his covenant. World English Bible
He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant. Young's Literal Translation
Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(110-5) teth escam dedit timentibus se ioth memor erit in sempiternum pacti sui Salmos 111:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Ha dado alimento a los que le temen; recordará su pacto para siempre. Salmos 111:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Ha dado alimento a los que Le temen (reverencian); Recordará Su pacto para siempre. Salmos 111:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Dió mantenimiento á los que le temen; Para siempre se acordará de su pacto. Salmos 111:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Tet Dio mantenimiento a los que le temen; Yod para siempre se acordará de su pacto. Salmos 111:5 Spanish: Modern
Da alimento a los que le temen; para siempre se acordará de su pacto. Psaume 111:5 French: Louis Segond (1910)
Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance. Psaume 111:5 French: Darby
Il donne de la nourriture à ceux qui le craignent; il se souvient à toujours de son alliance; Psaume 111:5 French: Martin (1744)
[Tet.] Il a donné à vivre à ceux qui le craignent; [Jod.] il s'est souvenu à toujours de son alliance. Psaume 111:5 French: Ostervald (1744)
Il donne à vivre à ceux qui le craignent; il se souvient toujours de son alliance. Psalm 111:5 German: Luther (1912)
Er gibt Speise denen, die ihn fürchten; er gedenkt ewiglich an seinen Bund. Psalm 111:5 German: Luther (1545)
Er gibt Speise denen, so ihn fürchten; er gedenket ewiglich an seinen Bund. Psalm 111:5 German: Elberfelder (1871)
Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten; er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes. 詩 篇 111:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 賜 糧 食 給 敬 畏 他 的 人 ； 他 必 永 遠 記 念 他 的 約 。 詩 篇 111:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 赐 粮 食 给 敬 畏 他 的 人 ； 他 必 永 远 记 念 他 的 约 。 詩 篇 111:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他赐粮食给敬畏他的人；他永远记念自己的约。 詩 篇 111:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他賜糧食給敬畏他的人；他永遠記念自己的約。 
Age Agreement Always Covenant Fear Fearing Forever Meat Mind Mindful Prey Provides Remember Remembereth Remembers Worshippers
Age Agreement Always Covenant Fear Fearing Food Forever Meat Mind Mindful Prey Provides Remember Remembereth Remembers Worshippers
Age Agreement Always Covenant Fear Fearing Food Forever Meat Mind Mindful Prey Provides Remember Remembereth Remembers Worshippers
Psalm 111:5 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
