New American Standard Bible (©1995)
Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it.King James Bible
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass. American King James Version
Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass. American Standard Version
Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass. Douay-Rheims Bible
Commit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it. Darby Bible Translation
Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring it to pass; English Revised Version
Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass. Webster's Bible Translation
Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he will bring it to pass. World English Bible
Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this: Young's Literal Translation
Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-5) gimel volve super Dominum viam tuam et confide in eo et ipse faciet Salmos 37:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Encomienda al SEÑOR tu camino, confía en El, que El actuará; Salmos 37:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Encomienda al SEÑOR tu camino, Confía en El, que El actuará; Salmos 37:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Encomienda á Jehová tu camino, Y espera en él; y él hará. Salmos 37:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Guímel Vuelve hacia el SEÑOR tu camino; y espera en él; y él hará. Salmos 37:5 Spanish: Modern
Encomienda a Jehovah tu camino; confía en él, y él hará. Psaume 37:5 French: Louis Segond (1910)
Recommande ton sort à l'Eternel, Mets en lui ta confiance, et il agira. Psaume 37:5 French: Darby
Remets ta voie sur l'Éternel, et confie-toi en lui; Psaume 37:5 French: Martin (1744)
[Guimel.] Remets ta voie sur l'Eternel, et te confie en lui; et il agira; Psaume 37:5 French: Ostervald (1744)
Remets ta voie à l'Éternel et te confie en lui, et il agira. Psalm 37:5 German: Luther (1912)
Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen Psalm 37:5 German: Luther (1545)
Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen Psalm 37:5 German: Elberfelder (1871)
Befiehl (W. Wälze auf) Jehova deinen Weg und vertraue auf ihn! und er wird handeln; 詩 篇 37:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 將 你 的 事 交 託 耶 和 華 ， 並 倚 靠 他 ， 他 就 必 成 全 。 詩 篇 37:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 将 你 的 事 交 托 耶 和 华 ， 并 倚 靠 他 ， 他 就 必 成 全 。 詩 篇 37:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你要把你的道路交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。 詩 篇 37:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你要把你的道路交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。 Commit thy way unto the LORD trust also in him and he shall bring it to pass
Commit
galal (gaw-lal')
to roll -- commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
thy way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
trust
batach (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
also in him and he shall bring it to pass
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application Psalm 37:5 Multilingual Bible Psaume 37:5 French Salmos 37:5 Biblia Paralela 詩 篇 37:5 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
