Commit thy way unto the LORD trust also in him and he shall bring it to pass
Commit
galal (gaw-lal')
to roll -- commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
thy way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
trust
batach (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
also in him and he shall bring it to pass
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
New American Standard Bible (©1995)
Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it.King James Bible
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass. American King James Version
Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass. American Standard Version
Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass. Douay-Rheims Bible
Commit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it. Darby Bible Translation
Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring it to pass; English Revised Version
Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass. Webster's Bible Translation
Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he will bring it to pass. World English Bible
Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this: Young's Literal Translation
Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-5) gimel volve super Dominum viam tuam et confide in eo et ipse faciet Salmos 37:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Encomienda al SEÑOR tu camino, confía en El, que El actuará; Salmos 37:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Encomienda al SEÑOR tu camino, Confía en El, que El actuará; Salmos 37:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Encomienda á Jehová tu camino, Y espera en él; y él hará. Salmos 37:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Guímel Vuelve hacia el SEÑOR tu camino; y espera en él; y él hará. Salmos 37:5 Spanish: Modern
Encomienda a Jehovah tu camino; confía en él, y él hará. Psaume 37:5 French: Louis Segond (1910)
Recommande ton sort à l'Eternel, Mets en lui ta confiance, et il agira. Psaume 37:5 French: Darby
Remets ta voie sur l'Éternel, et confie-toi en lui; Psaume 37:5 French: Martin (1744)
[Guimel.] Remets ta voie sur l'Eternel, et te confie en lui; et il agira; Psaume 37:5 French: Ostervald (1744)
Remets ta voie à l'Éternel et te confie en lui, et il agira. Psalm 37:5 German: Luther (1912)
Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen Psalm 37:5 German: Luther (1545)
Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen Psalm 37:5 German: Elberfelder (1871)
Befiehl (W. Wälze auf) Jehova deinen Weg und vertraue auf ihn! und er wird handeln; 詩 篇 37:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 將 你 的 事 交 託 耶 和 華 ， 並 倚 靠 他 ， 他 就 必 成 全 。 詩 篇 37:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 将 你 的 事 交 托 耶 和 华 ， 并 倚 靠 他 ， 他 就 必 成 全 。 詩 篇 37:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你要把你的道路交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。 詩 篇 37:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你要把你的道路交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。 
Act Bring Commit Faith Hands Pass Rely Roll Trust Worketh
Act Commit Faith Hands Life Rely Roll Trust Way Worketh
Act Commit Faith Hands Life Rely Roll Trust Way Worketh
Psalm 37:5 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
