New American Standard Bible (©1995)
He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil.King James Bible
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. American King James Version
He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is not good; he abhors not evil. American Standard Version
He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil. Douay-Rheims Bible
He hath devised iniquity on his bed, he hath set himself on every way that is not good : but evil he hath not hated. Darby Bible Translation
He deviseth wickedness up on his bed; he setteth himself in a way that is not good: he abhorreth not evil. English Revised Version
He deviseth iniquity upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. Webster's Bible Translation
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. World English Bible
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil. Young's Literal Translation
Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.' Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(35-5) iniquitatem cogitat in cubili suo stabit in via non bona malum non abiciet Salmos 36:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Planea la iniquidad en su cama; se obstina en un camino que no es bueno; no aborrece el mal. Salmos 36:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Planea la iniquidad en su cama; Se obstina en un camino que no es bueno; No aborrece el mal. Salmos 36:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Iniquidad piensa sobre su cama; Está en camino no bueno, El mal no aborrece. Salmos 36:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, no aborrece el mal. Salmos 36:4 Spanish: Modern
Sobre su cama piensa iniquidad; está en un camino que no es bueno y no desprecia el mal. Psaume 36:4 French: Louis Segond (1910)
Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. Psaume 36:4 French: Darby
Il médite la vanité sur son lit; il se tient sur un chemin qui n'est pas bon; il n'a point en horreur le mal. Psaume 36:4 French: Martin (1744)
Il machine sur son lit les moyens de nuire; il s'arrête au chemin qui n'est pas bon; il n'a point en horreur le mal. Psaume 36:4 French: Ostervald (1744)
Il médite l'iniquité sur son lit; il se tient au chemin qui n'est pas bon, il n'a point en horreur le mal. Psalm 36:4 German: Luther (1912)
sondern sie trachten auf ihrem Lager nach Schaden und stehen fest auf dem bösen Weg und scheuen kein Arges. Psalm 36:4 German: Luther (1545)
Alle ihre Lehre ist schädlich und erlogen; sie lassen sich auch nicht weisen, daß sie Gutes täten, Psalm 36:4 German: Elberfelder (1871)
Frevel (O. Unheil) ersinnt er auf seinem Lager; er stellt sich auf einen (O. er steht auf einem) Weg, der nicht gut ist; das Böse verabscheut er nicht. 詩 篇 36:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 在 床 上 圖 謀 罪 孽 ， 定 意 行 不 善 的 道 ， 不 憎 惡 惡 事 。 詩 篇 36:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 在 床 上 图 谋 罪 孽 ， 定 意 行 不 善 的 道 ， 不 憎 恶 恶 事 。 詩 篇 36:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他在床上密谋作恶，定意行在不善的道路上，并不弃绝恶事。 詩 篇 36:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他在床上密謀作惡，定意行在不善的道路上，並不棄絕惡事。 | 
