<< 1 Chronicles 5:17 >>
 |
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel
All these were reckoned by genealogies
yachas (yaw-khas')
to sprout; to enroll by pedigree -- (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.
in the days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of Jotham
Yowtham (yo-thawm')
Jehovah (is) perfect; Jotham, the name of three Israelites -- Jotham.
king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and in the days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of Jeroboam
Yarob`am (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard Bible (©1995)
All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.King James Bible
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. American King James Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. American Standard Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. Douay-Rheims Bible
All these were numbered in the days of Joathan king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel. Darby Bible Translation
All these were registered by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. English Revised Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. Webster's Bible Translation
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. World English Bible
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. Young's Literal Translation
all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes hii numerati sunt in diebus Ioatham regis Iuda et in diebus Hieroboam regis Israhel 1 Crónicas 5:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Todos éstos fueron inscritos por genealogías en los días de Jotam, rey de Judá, y en los días de Jeroboam, rey de Israel. 1 Crónicas 5:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Todos éstos fueron inscritos por genealogías en los días de Jotam, rey de Judá, y en los días de Jeroboam, rey de Israel. 1 Crónicas 5:17 Spanish: Reina Valera (1909)
Todos estos fueron contados por sus generaciones en días de Jothán rey de Judá, y en días de Jeroboam rey de Israel. 1 Crónicas 5:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Todos estos fueron contados por sus generaciones en días de Jotam rey de Judá, y en días de Jeroboam rey de Israel. 1 Crónicas 5:17 Spanish: Modern
Todos éstos fueron registrados según sus genealogías en los días de Jotam rey de Judá, y en los días de Jeroboam rey de Israel. 1 Chroniques 5:17 French: Louis Segond (1910)
Ils furent tous enregistrés dans les généalogies, du temps de Jotham, roi de Juda, et du temps de Jéroboam, roi d'Israël. 1 Chroniques 5:17 French: Darby
-Ils furent tous enregistrés dans les généalogies, aux jours de Jotham, roi de Juda, et aux jours de Jéroboam, roi d'Israël. 1 Chroniques 5:17 French: Martin (1744)
Tous ceux-ci furent mis dans la généalogie du temps de Jotham Roi de Juda, et du temps de Jéroboam Roi d'Israël. 1 Chroniques 5:17 French: Ostervald (1744)
Ils furent tous enregistrés dans les généalogies du temps de Jotham, roi de Juda, et du temps de Jéroboam, roi d'Israël. 1 Chronik 5:17 German: Luther (1912)
Diese wurden alle aufgezeichnet zur Zeit Jothams, des König in Juda, und Jerobeams, des Königs über Israel. {~} 1 Chronik 5:17 German: Luther (1545)
Diese wurden alle gerechnet zur Zeit Jothams, des Königs Judas, und Jerobeams, des Königs Israels. 1 Chronik 5:17 German: Elberfelder (1871)
Diese alle sind verzeichnet worden in den Tagen Jothams, des Königs von Juda, und in den Tagen Jerobeams, des Königs von Israel. 歷 代 志 上 5:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 些 人 在 猶 大 王 約 坦 並 在 以 色 列 王 耶 羅 波 安 年 間 ， 都 載 入 家 譜 。 歷 代 志 上 5:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 些 人 在 犹 大 王 约 坦 并 在 以 色 列 王 耶 罗 波 安 年 间 ， 都 载 入 家 谱 。 歷 代 志 上 5:17 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以上所有这些人，在犹大王约坦和以色列王耶罗波安在位的日子，都记载在家谱上。 歷 代 志 上 5:17 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以上所有這些人，在猶大王約坦和以色列王耶羅波安在位的日子，都記載在家譜上。 
During Enrolled Families Genealogical Genealogies Genealogy Jeroboam Jerobo'am Jotham Judah Listed Names Reckoned Records Registered Reigns Themselves
Enrolled Entered Families Genealogical Genealogies Genealogy Israel Jeroboam Jerobo'am Jotham Judah Listed Names Reckoned Records Registered Reigns Themselves Time
Enrolled Entered Families Genealogical Genealogies Genealogy Israel Jeroboam Jerobo'am Jotham Judah Listed Names Reckoned Records Registered Reigns Themselves Time
1 Chronicles 5:17 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
