New American Standard Bible (©1995)
In all your ways acknowledge Him, And He will make your paths straight.King James Bible
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. American King James Version
In all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths. American Standard Version
In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths. Douay-Rheims Bible
In all thy ways think on him, and he will direct thy steps. Darby Bible Translation
in all thy ways acknowledge him, and he will make plain thy paths. English Revised Version
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Webster's Bible Translation
In all thy ways acknowledge him, and he will direct thy paths. World English Bible
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight. Young's Literal Translation
In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuos Proverbios 3:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. Proverbios 3:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Reconócelo en todos tus caminos, Y El enderezará tus sendas. Proverbios 3:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas. Proverbios 3:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas. Proverbios 3:6 Spanish: Modern
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas. Proverbes 3:6 French: Louis Segond (1910)
Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers. Proverbes 3:6 French: Darby
dans toutes tes voies connais-le, et il dirigera tes sentiers. Proverbes 3:6 French: Martin (1744)
Considère-le en toutes tes voies, et il dirigera tes sentiers. Proverbes 3:6 French: Ostervald (1744)
Considère-le dans toutes tes voies, et il dirigera tes sentiers. Sprueche 3:6 German: Luther (1912)
sondern gedenke an ihn in allen deinen Wegen, so wird er dich recht führen. Sprueche 3:6 German: Luther (1545)
sondern gedenke an ihn in allen deinen Wegen, so wird er dich recht führen. Sprueche 3:6 German: Elberfelder (1871)
Erkenne ihn auf allen deinen Wegen, und er wird gerade machen (O. ebnen) deine Pfade. - 箴 言 3:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 你 一 切 所 行 的 事 上 都 要 認 定 他 ， 他 必 指 引 你 的 路 。 箴 言 3:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 你 一 切 所 行 的 事 上 都 要 认 定 他 ， 他 必 指 引 你 的 路 。 箴 言 3:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
在你一切所行的路上，都要承认他，他必使你的路径平坦正直。 箴 言 3:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
在你一切所行的路上，都要承認他，他必使你的路徑平坦正直。 In all thy ways acknowledge him and he shall direct thy paths
In all thy ways
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
acknowledge
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
him and he shall direct
yashar (yaw-shar')
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
thy paths
'orach (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.Proverbs 3:6 Multilingual Bible Proverbes 3:6 French Proverbios 3:6 Biblia Paralela 箴 言 3:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
