New American Standard Bible (©1995)
Call upon Me in the day of trouble; I shall rescue you, and you will honor Me."King James Bible
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. American King James Version
And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you shall glorify me. American Standard Version
And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me. Douay-Rheims Bible
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. Darby Bible Translation
And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me. English Revised Version
And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me. Webster's Bible Translation
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. World English Bible
Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me." Young's Literal Translation
And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(49-15) et invoca me in die tribulationis liberabo te et glorificabis me Salmos 50:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
e invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me honrarás. Salmos 50:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Invoca Mi nombre en el día de la angustia; Yo te libraré, y tú Me honrarás." Salmos 50:15 Spanish: Reina Valera (1909)
E invócame en el día de la angustia: Te libraré, y tú me honrarás. Salmos 50:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y llámame en el día de la angustia; te libraré, y tú me honrarás. Salmos 50:15 Spanish: Modern
Invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me glorificarás." Psaume 50:15 French: Louis Segond (1910)
Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras. Psaume 50:15 French: Darby
Et invoque-moi au jour de la détresse: je te délivrerai, et tu me glorifieras. Psaume 50:15 French: Martin (1744)
Et invoque-moi au jour de ta détresse, je t'en tirerai hors, et tu me glorifieras. Psaume 50:15 French: Ostervald (1744)
Et invoque-moi au jour de la détresse: je te délivrerai et tu me glorifieras. Psalm 50:15 German: Luther (1912)
und rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen." Psalm 50:15 German: Luther (1545)
Und rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen. Psalm 50:15 German: Elberfelder (1871)
Und rufe mich an am Tage der Bedrängnis: ich will dich erretten, und du wirst mich verherrlichen!" 詩 篇 50:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
並 要 在 患 難 之 日 求 告 我 ； 我 必 搭 救 你 ， 你 也 要 榮 耀 我 。 詩 篇 50:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
并 要 在 患 难 之 日 求 告 我 ； 我 必 搭 救 你 ， 你 也 要 荣 耀 我 。 詩 篇 50:15 Chinese Bible: NCV (Simplified)
在患难的日子，你呼求我。我必搭救你，你也必尊敬我。” 詩 篇 50:15 Chinese Bible: NCV (Traditional)
在患難的日子，你呼求我。我必搭救你，你也必尊敬我。” And call upon me in the day of trouble I will deliver thee and thou shalt glorify me
And call
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon me in the day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of trouble
tsarah (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
I will deliver
chalats (khaw-lats')
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
thee and thou shalt glorify
kabad (kaw-bad')
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop.
mePsalm 50:15 Multilingual Bible Psaume 50:15 French Salmos 50:15 Biblia Paralela 詩 篇 50:15 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
