New American Standard Bible (©1995)
"Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice."King James Bible
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. American King James Version
Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice. American Standard Version
Gather my saints together unto me, Those that have made a covenant with me by sacrifice. Douay-Rheims Bible
Gather ye together his saints to him: who set his covenant before sacrifices. Darby Bible Translation
Gather unto me my godly ones, those that have made a covenant with me by sacrifice! English Revised Version
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. Webster's Bible Translation
Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice. World English Bible
"Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice." Young's Literal Translation
Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(49-5) congregate mihi sanctos meos qui feriunt pactum meum in sacrificio Salmos 50:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y dice: Juntadme a mis santos, los que han hecho conmigo pacto con sacrificio. Salmos 50:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y dice: "Junten a Mis santos, Los que han hecho conmigo pacto con sacrificio." Salmos 50:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Juntadme mis santos; Los que hicieron conmigo pacto con sacrificio. Salmos 50:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Juntadme mis misericordiosos; los que pactaron mi pacto sobre sacrificio. Salmos 50:5 Spanish: Modern
Reunidme a mis fieles, los que han hecho conmigo pacto mediante sacrificio. Psaume 50:5 French: Louis Segond (1910)
Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice! - Psaume 50:5 French: Darby
Assemblez-moi mes saints, qui ont fait alliance avec moi par un sacrifice. Psaume 50:5 French: Martin (1744)
Assemblez-moi mes bien-aimés qui ont traité alliance avec moi sur le sacrifice. Psaume 50:5 French: Ostervald (1744)
Assemblez-moi mes fidèles, qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice. Psalm 50:5 German: Luther (1912)
Versammelt mir meine Heiligen, die den Bund mit mir gemacht haben beim Opfer. Psalm 50:5 German: Luther (1545)
Versammelt mir meine Heiligen, die den Bund mehr achten denn Opfer. Psalm 50:5 German: Elberfelder (1871)
Versammelt mir meine Frommen, die meinen Bund geschlossen haben beim Opfer! 詩 篇 50:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
說 ： 招 聚 我 的 聖 民 到 我 這 裡 來 ， 就 是 那 些 用 祭 物 與 我 立 約 的 人 。 詩 篇 50:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
说 ： 招 聚 我 的 圣 民 到 我 这 里 来 ， 就 是 那 些 用 祭 物 与 我 立 约 的 人 。 詩 篇 50:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
“你们把我的圣民聚集到我这里来，就是那些用祭物与我立约的人。” 詩 篇 50:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
“你們把我的聖民聚集到我這裡來，就是那些用祭物與我立約的人。” Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice
Gather
'acaph (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
my saints
chaciyd (khaw-seed')
kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly.
together unto me those that have made
karath (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
a covenant
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
with me by sacrifice
zebach (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.Psalm 50:5 Multilingual Bible Psaume 50:5 French Salmos 50:5 Biblia Paralela 詩 篇 50:5 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
