The young men saw me and hid themselves and the aged arose and stood up
The young men
na`ar (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
saw
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
me and hid
chaba' (khaw-baw')
to secrete -- held, hide (self), do secretly.
themselves and the aged
yashiysh (yaw-sheesh')
an old man -- (very) aged (man), ancient, very old.
arose
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and stood up
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
New American Standard Bible (©1995)
The young men saw me and hid themselves, And the old men arose and stood.King James Bible
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up. American King James Version
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up. American Standard Version
The young men saw me and hid themselves, And the aged rose up and stood; Douay-Rheims Bible
The young men saw me, and hid themselves: and the old men rose up and stood. Darby Bible Translation
The young men saw me, and hid themselves; and the aged arose and stood up; English Revised Version
The young men saw me and hid themselves, and the aged rose up and stood; Webster's Bible Translation
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up. World English Bible
The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood. Young's Literal Translation
Seen me have youths, and they, been hidden, And the aged have risen -- they stood up. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
videbant me iuvenes et abscondebantur et senes adsurgentes stabant Job 29:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
me veían los jóvenes y se escondían, y los ancianos se levantaban y permanecían en pie. Job 29:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Me veían los jóvenes y se escondían, Y los ancianos se levantaban y permanecían en pie. Job 29:8 Spanish: Reina Valera (1909)
Los mozos me veían, y se escondían; Y los viejos se levantaban, y estaban en pie; Job 29:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los jóvenes me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie. Job 29:8 Spanish: Modern
Los jóvenes me veían y se hacían a un lado; los ancianos se levantaban y permanecían de pie. Job 29:8 French: Louis Segond (1910)
Les jeunes gens se retiraient à mon approche, Les vieillards se levaient et se tenaient debout. Job 29:8 French: Darby
Les jeunes gens me voyaient et se cachaient, et les vieillards se levaient et se tenaient debout; Job 29:8 French: Martin (1744)
Les jeunes gens me voyant se cachaient, les vieillards se levaient, et se tenaient debout. Job 29:8 French: Ostervald (1744)
Les jeunes gens, me voyant, se retiraient; les vieillards se levaient et se tenaient debout. Hiob 29:8 German: Luther (1912)
da mich die Jungen sahen und sich versteckten, und die Alten vor mir aufstanden; {~} Hiob 29:8 German: Luther (1545)
da mich die Jungen sahen und sich versteckten, und die Alten vor mir aufstunden; Hiob 29:8 German: Elberfelder (1871)
Die Jünglinge sahen mich und verbargen sich, und die Greise erhoben sich, blieben stehen; 約 伯 記 29:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
少 年 人 見 我 而 迴 避 ， 老 年 人 也 起 身 站 立 ； 約 伯 記 29:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
少 年 人 见 我 而 ? 避 ， 老 年 人 也 起 身 站 立 ； 約 伯 記 29:8 Chinese Bible: NCV (Simplified)
年轻人看见我，就回避，年老的也起身站立。 約 伯 記 29:8 Chinese Bible: NCV (Traditional)
年輕人看見我，就迴避，年老的也起身站立。 
Aged Aside Got Hid Hidden Risen Rose Seats Stood Themselves Withdrew Youths
Aged Feet Hid Hidden Risen Rose Seats Stepped Stood Themselves Withdrew Young Youths
Aged Feet Hid Hidden Risen Rose Seats Stepped Stood Themselves Withdrew Young Youths
Job 29:8 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
