New American Standard Bible (©1995)
"I cry out to You for help, but You do not answer me; I stand up, and You turn Your attention against me.King James Bible
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not. American King James Version
I cry to you, and you do not hear me: I stand up, and you regard me not. American Standard Version
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me. Douay-Rheims Bible
I cry to thee, and thou hearest me not: I stand up, and thou dost not regard me. Darby Bible Translation
I cry unto thee, and thou answerest me not; I stand up, and thou lookest at me. English Revised Version
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou lookest at me. Webster's Bible Translation
I cry to thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not. World English Bible
I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me. Young's Literal Translation
I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis me Job 30:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Clamo a ti, y no me respondes; me pongo en pie, y no me prestas atención. Job 30:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Clamo a Ti, y no me respondes; Me pongo en pie, y no me prestas atención. Job 30:20 Spanish: Reina Valera (1909)
Clamo á ti, y no me oyes; Preséntome, y no me atiendes. Job 30:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Clamo a ti, y no me oyes; me presento, y no me atiendes. Job 30:20 Spanish: Modern
Clamo a ti, y tú no me respondes; me presento, y tú no me atiendes. Job 30:20 French: Louis Segond (1910)
Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; Je me tiens debout, et tu me lances ton regard. Job 30:20 French: Darby
Je crie à toi, et tu ne me réponds pas; je me tiens là, et tu me regardes! Job 30:20 French: Martin (1744)
Je crie à toi, et tu ne m'exauces point; je me tiens debout, et tu ne [me] regardes point. Job 30:20 French: Ostervald (1744)
Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; je me tiens debout devant toi, et tu me considères! Hiob 30:20 German: Luther (1912)
Schreie ich zu dir, so antwortest du mir nicht; trete ich hervor, so achtest du nicht auf mich. Hiob 30:20 German: Luther (1545)
Schreie ich zu dir, so antwortest du mir nicht; trete ich hervor, so achtest du nicht auf mich. Hiob 30:20 German: Elberfelder (1871)
Ich schreie zu dir, und du antwortest mir nicht; ich stehe da, und du starrst mich an. 約 伯 記 30:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
主 啊 ， 我 呼 求 你 ， 你 不 應 允 我 ； 我 站 起 來 ， 你 就 定 睛 看 我 。 約 伯 記 30:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
主 啊 ， 我 呼 求 你 ， 你 不 应 允 我 ； 我 站 起 来 ， 你 就 定 睛 看 我 。 約 伯 記 30:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
神啊！我向你呼求，你却不应允我，我站起来，你也不理我。 約 伯 記 30:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
神啊！我向你呼求，你卻不應允我，我站起來，你也不理我。 I cry unto thee and thou dost not hear me I stand up and thou regardest me not
I cry
shava` (shaw-vah')
to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble) -- cry (aloud, out), shout.
unto thee and thou dost not hear
`anah (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
me I stand up
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
and thou regardest
biyn (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
me notJob 30:20 Multilingual Bible Job 30:20 French Job 30:20 Biblia Paralela 約 伯 記 30:20 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
