New American Standard Bible (©1995)
The integrity of the upright will guide them, But the crookedness of the treacherous will destroy them.King James Bible
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them. American King James Version
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them. American Standard Version
The integrity of the upright shall guide them; But the perverseness of the treacherous shall destroy them. Douay-Rheims Bible
The simplicity of the just shall guide them: and the deceitfulness of the wicked shall destroy them. Darby Bible Translation
The integrity of the upright guideth them; but the crookedness of the unfaithful destroyeth them. English Revised Version
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of the treacherous shall destroy them. Webster's Bible Translation
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them. World English Bible
The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of the treacherous shall destroy them. Young's Literal Translation
The integrity of the upright leadeth them, And the perverseness of the treacherous destroyeth them. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illos Proverbios 11:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
La integridad de los rectos los guiará, mas la perversidad de los pérfidos los destruirá. Proverbios 11:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
La integridad de los rectos los guiará, Pero la perversidad de los traidores los destruirá. Proverbios 11:3 Spanish: Reina Valera (1909)
La integridad de los rectos los encaminará: Mas destruirá á los pecadores la perversidad de ellos. Proverbios 11:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
La perfección de los rectos los encaminará; mas la perversidad de los pecadores los echará a perder. Proverbios 11:3 Spanish: Modern
Su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros. Proverbes 11:3 French: Louis Segond (1910)
L'intégrité des hommes droits les dirige, Mais les détours des perfides causent leur ruine. Proverbes 11:3 French: Darby
L'intégrité des hommes droits les guide, mais la perversité des perfides les détruit. Proverbes 11:3 French: Martin (1744)
L'intégrité des hommes droits les conduit; mais la perversité des perfides les détruit. Proverbes 11:3 French: Ostervald (1744)
L'intégrité des hommes droits les conduit; mais la perversité des perfides les détruit. Sprueche 11:3 German: Luther (1912)
Unschuld wird die Frommen leiten; aber die Bosheit wird die Verächter verstören. Sprueche 11:3 German: Luther (1545)
Unschuld wird die Frommen leiten; aber die Bosheit wird die Verächter verstören. Sprueche 11:3 German: Elberfelder (1871)
Die Unsträflichkeit der Aufrichtigen (O. Geraden, Rechtschaffenen; so auch v 6. 11 usw.) leitet sie, aber der Treulosen Verkehrtheit (O. Schiefheit) zerstört sie. 箴 言 11:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
正 直 人 的 純 正 必 引 導 自 己 ； 奸 詐 人 的 乖 僻 必 毀 滅 自 己 。 箴 言 11:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
正 直 人 的 纯 正 必 引 导 自 己 ； 奸 诈 人 的 乖 僻 必 毁 灭 自 己 。 箴 言 11:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
正直人的纯正必引导他们自己，奸诈人的奸恶却毁灭自己。 箴 言 11:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
正直人的純正必引導他們自己，奸詐人的奸惡卻毀滅自己。 The integrity of the upright shall guide them but the perverseness of transgressors shall destroy them
The integrity
tummah (toom-maw')
innocence -- integrity.
of the upright
yashar (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
shall guide
nachah (naw-khaw')
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) -- bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
them but the perverseness
celeph (seh'-lef)
distortion, i.e. (figuratively) viciousness -- perverseness.
of transgressors
bagad (baw-gad')
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
shall destroy
shadad (shaw-dad')
to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage -- dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), utterly, (lay) waste.
shadad (shaw-dad')
to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage -- dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), utterly, (lay) waste.
themProverbs 11:3 Multilingual Bible Proverbes 11:3 French Proverbios 11:3 Biblia Paralela 箴 言 11:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
