New American Standard Bible (©1995) "Then you shall take fine flour and bake twelve cakes with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake.King James Bible And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. American King James Version And you shall take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake. American Standard Version And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth parts of an ephah'shall be in one cake. Douay-Rheims Bible Thou shalt take also fine hour, and shalt bake twelve leaves thereof, two tenths shall be in every loaf : Darby Bible Translation And thou shalt take fine wheaten flour, and bake twelve cakes thereof; each cake shall be of two tenths. English Revised Version And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth parts of an ephah shall be in one cake. Webster's Bible Translation And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenth-parts shall be in one cake. World English Bible "You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenth parts of an ephah shall be in one cake. Young's Literal Translation 'And thou hast taken flour, and hast baked twelve cakes with it, two tenth deals are in the one cake, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas decimas Levítico 24:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Tomarás flor de harina y con ella cocerás doce tortas; en cada torta habrá dos décimas de efa . Levítico 24:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) "Tomarás flor de harina y con ella cocerás doce tortas; en cada torta habrá dos décimas de efa. Levítico 24:5 Spanish: Reina Valera (1909) Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas: cada torta será de dos décimas. Levítico 24:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas; cada torta será de dos décimas. Levítico 24:5 Spanish: Modern Toma harina fina, y haz con ella doce panes. Cada pan será de dos décimas de efa. Lévitique 24:5 French: Louis Segond (1910) Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux; chaque gâteau sera de deux dixièmes. Lévitique 24:5 French: Darby Et tu prendras de la fleur de farine, et tu en cuiras douze gâteaux: chaque gâteau sera de deux dixièmes; Lévitique 24:5 French: Martin (1744) Tu prendras aussi de la fine farine, et tu en feras cuire douze gâteaux, chaque gâteau sera de deux dixièmes. Lévitique 24:5 French: Ostervald (1744) Tu prendras aussi de la fleur de farine, et tu la cuiras en douze gâteaux; chaque gâteau sera de deux dixièmes; 3 Mose 24:5 German: Luther (1912) Und sollst Semmelmehl nehmen und davon zwölf Kuchen backen; zwei Zehntel soll ein Kuchen haben. 3 Mose 24:5 German: Luther (1545) Und sollst Semmelmehl nehmen und davon zwölf Kuchen backen; zwo Zehnten soll ein Kuchen haben. 3 Mose 24:5 German: Elberfelder (1871) Und du sollst Feinmehl nehmen und daraus zwölf Kuchen backen: von zwei Zehnteln soll ein Kuchen sein. 利 未 記 24:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 你 要 取 細 麵 , 烤 成 十 二 個 餅 , 每 餅 用 麵 伊 法 十 分 之 二 。 利 未 記 24:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 你 要 取 细 面 , 烤 成 十 二 个 饼 , 每 饼 用 面 伊 法 十 分 之 二 。 利 未 記 24:5 Chinese Bible: NCV (Simplified) 陈设饼“你要取细面烤成十二个饼,每一个饼用两公斤细面。 利 未 記 24:5 Chinese Bible: NCV (Traditional) 陳設餅“你要取細麵烤成十二個餅,每一個餅用兩公斤細麵。 And thou shalt take fine flour and bake twelve cakes thereof two tenth deals shall be in one cake And thou shalt take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) fine flour coleth (so'-leth) flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal. and bake 'aphah (aw-faw') to cook, especially to bake -- bake(-r, (-meats). twelve `asar (aw-sawr') ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th). cakes challah (khal-law') a cake (as usually punctured) -- cake. thereof two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. tenth deals `issarown (is-saw-rone') (fractional) a tenth part -- tenth deal. shall be in one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first cake challah (khal-law') a cake (as usually punctured) -- cake.Leviticus 24:5 Multilingual Bible Lévitique 24:5 French Levítico 24:5 Biblia Paralela 利 未 記 24:5 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |