New American Standard Bible (©1995)
A prudent man conceals knowledge, But the heart of fools proclaims folly.King James Bible
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness. American King James Version
A prudent man conceals knowledge: but the heart of fools proclaims foolishness. American Standard Version
A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness. Douay-Rheims Bible
A cautious man concealeth knowledge: and the heart of fools publisheth folly. Darby Bible Translation
A prudent man concealeth knowledge; but the heart of the foolish proclaimeth folly. English Revised Version
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness. Webster's Bible Translation
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness. World English Bible
A prudent man keeps his knowledge, but the hearts of fools proclaim foolishness. Young's Literal Translation
A prudent man is concealing knowledge, And the heart of fools proclaimeth folly. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitiam Proverbios 12:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El hombre prudente oculta su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama su necedad. Proverbios 12:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El hombre prudente oculta su conocimiento, Pero el corazón de los necios proclama su necedad. Proverbios 12:23 Spanish: Reina Valera (1909)
El hombre cuerdo encubre la ciencia: Mas el corazón de los necios publica la necedad. Proverbios 12:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El hombre cuerdo encubre su sabiduría; mas el corazón de los locos publica la locura. Proverbios 12:23 Spanish: Modern
El hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez. Proverbes 12:23 French: Louis Segond (1910)
L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie. Proverbes 12:23 French: Darby
L'homme avisé couvre la connaissance, mais le coeur des sots proclame la folie. Proverbes 12:23 French: Martin (1744)
L'homme bien avisé cèle la science; mais le cœur des fous publie la folie. Proverbes 12:23 French: Ostervald (1744)
L'homme prudent cache ce qu'il sait; mais le cœur des insensés publie leur folie. Sprueche 12:23 German: Luther (1912)
Ein verständiger Mann trägt nicht Klugheit zur Schau; aber das Herz der Narren ruft seine Narrheit aus. Sprueche 12:23 German: Luther (1545)
Ein witziger Mann gibt nicht Klugheit vor; aber das Herz der Narren ruft seine Narrheit aus. Sprueche 12:23 German: Elberfelder (1871)
Ein kluger Mensch hält die Erkenntnis verborgen, aber das Herz der Toren ruft Narrheit aus. 箴 言 12:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
通 達 人 隱 藏 知 識 ； 愚 昧 人 的 心 彰 顯 愚 昧 。 箴 言 12:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
通 达 人 隐 藏 知 识 ； 愚 昧 人 的 心 彰 显 愚 昧 。 箴 言 12:23 Chinese Bible: NCV (Simplified)
精明的人隐藏自己的知识，愚昧人的心却显出愚妄。 箴 言 12:23 Chinese Bible: NCV (Traditional)
精明的人隱藏自己的知識，愚昧人的心卻顯出愚妄。 A prudent man concealeth knowledge but the heart of fools proclaimeth foolishness
A prudent
`aruwm (aw-room')
cunning (usually in a bad sense) -- crafty, prudent, subtil.
man
'adam (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
concealeth
kacah (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
knowledge
da`ath (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
but the heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
of fools
kciyl (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
proclaimeth
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
foolishness
'ivveleth (iv-veh'-leth)
silliness -- folly, foolishly(-ness).Proverbs 12:23 Multilingual Bible Proverbes 12:23 French Proverbios 12:23 Biblia Paralela 箴 言 12:23 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
