New American Standard Bible (©1995)
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.King James Bible
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people. American King James Version
I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among much people. American Standard Version
I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people. Douay-Rheims Bible
I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people. Darby Bible Translation
I will give thee thanks in the great congregation; I will praise thee among much people. English Revised Version
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people. Webster's Bible Translation
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among many people. World English Bible
I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people. Young's Literal Translation
I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(34-18) confitebor tibi in ecclesia grandi in populo forti laudabo te Salmos 35:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
En la gran congregación te daré gracias; entre mucha gente te alabaré. Salmos 35:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
En la gran congregación Te daré gracias; Entre mucha gente Te alabaré. Salmos 35:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Te confesaré en grande congregación; Te alabaré entre numeroso pueblo. Salmos 35:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Te confesaré en grande congregación; te alabaré entre numeroso pueblo. Salmos 35:18 Spanish: Modern
Te confesaré en la gran congregación; te alabaré en medio de un pueblo numeroso. Psaume 35:18 French: Louis Segond (1910)
Je te louerai dans la grande assemblée, Je te célébrerai au milieu d'un peuple nombreux. Psaume 35:18 French: Darby
Je te célébrerai dans la grande congrégation, je te louerai au milieu d'un grand peuple. Psaume 35:18 French: Martin (1744)
Je te célébrerai dans une grande assemblée, je te louerai parmi un grand peuple. Psaume 35:18 French: Ostervald (1744)
Je te célébrerai dans la grande assemblée; je te louerai au milieu d'un peuple nombreux. Psalm 35:18 German: Luther (1912)
Ich will dir danken in der großen Gemeinde, und unter vielem Volk will ich dich rühmen. Psalm 35:18 German: Luther (1545)
Ich will dir danken in der großen Gemeine und unter viel Volks will ich dich rühmen. Psalm 35:18 German: Elberfelder (1871)
Ich werde dich preisen in der großen Versammlung, unter zahlreichem Volke dich loben. 詩 篇 35:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 在 大 會 中 要 稱 謝 你 ， 在 眾 民 中 要 讚 美 你 。 詩 篇 35:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 在 大 会 中 要 称 谢 你 ， 在 众 民 中 要 赞 美 你 。 詩 篇 35:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我要在大会中称谢你，我要在众民中赞美你。 詩 篇 35:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我要在大會中稱謝你，我要在眾民中讚美你。 | I will give thee thanks in the great congregation I will praise thee among much people
I will give thee thanks
yadah (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
in the great
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
congregation
qahal (kaw-hawl')
assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude.
I will praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
thee among much
`atsuwm (aw-tsoom')
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous -- + feeble, great, mighty, must, strong.
people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Assembly Congregation Honour Meeting Mighty Numerous Praise Strong Thank Thanks Throng Throngs
Assembly Congregation Great Honour Meeting Mighty Numerous Praise Strong Thank Thanks Throng Throngs
Assembly Congregation Great Honour Meeting Mighty Numerous Praise Strong Thank Thanks Throng ThrongsPsalm 35:18 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
