New American Standard Bible (©1995)
Differing weights are an abomination to the LORD, And a false scale is not good.King James Bible
Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good. American King James Version
Divers weights are an abomination to the LORD; and a false balance is not good. American Standard Version
Diverse weights are an abomination to Jehovah; And a false balance is not good. Douay-Rheims Bible
Diverse weights are an abomination before the Lord: a deceitful balance is not good. Darby Bible Translation
Divers weights are an abomination unto Jehovah; and a false balance is not good. English Revised Version
Divers weights are an abomination to the LORD; and a false balance is not good. Webster's Bible Translation
Divers weights are an abomination to the LORD; and a false balance is not good. World English Bible
Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing. Young's Literal Translation
An abomination to Jehovah are a stone and a stone, And balances of deceit are not good. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
abominatio est apud Deum pondus et pondus statera dolosa non est bona Proverbios 20:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pesas desiguales son abominación al SEÑOR, y una balanza falsa no es buena. Proverbios 20:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pesas desiguales son abominación al SEÑOR, Y no está bien usar una balanza falsa. Proverbios 20:23 Spanish: Reina Valera (1909)
Abominación son á Jehová las pesas dobles; Y el peso falso no es bueno. Proverbios 20:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Abominación son al SEÑOR las pesas dobles; y el peso falso no es bueno. Proverbios 20:23 Spanish: Modern
Las pesas falsas son una abominación a Jehovah; y la balanza de engaño no es algo bueno. Proverbes 20:23 French: Louis Segond (1910)
L'Eternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse n'est pas une chose bonne. Proverbes 20:23 French: Darby
Poids et poids est en abomination à l'Éternel, et la fausse balance n'est pas une chose bonne. Proverbes 20:23 French: Martin (1744)
Le double poids est en abomination à l'Eternel, et la fausse balance n'[est] pas bonne. Proverbes 20:23 French: Ostervald (1744)
Le double poids est en abomination à l'Éternel, et la balance fausse n'est pas chose bonne. Sprueche 20:23 German: Luther (1912)
Mancherlei Gewicht ist ein Greuel dem HERRN, und eine falsche Waage ist nicht gut. Sprueche 20:23 German: Luther (1545)
Mancherlei Gewicht ist ein Greuel dem HERRN, und eine falsche Waage ist nicht gut. Sprueche 20:23 German: Elberfelder (1871)
Zweierlei Gewichtsteine sind Jehova ein Greuel, und trügerische Waagschalen sind nicht gut. 箴 言 20:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
兩 樣 的 法 碼 為 耶 和 華 所 憎 惡 ； 詭 詐 的 天 平 也 為 不 善 。 箴 言 20:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
两 样 的 法 码 为 耶 和 华 所 憎 恶 ； 诡 诈 的 天 平 也 为 不 善 。 箴 言 20:23 Chinese Bible: NCV (Simplified)
不同的法码是耶和华所厌恶的；诡诈的天平，也是邪恶的。 箴 言 20:23 Chinese Bible: NCV (Traditional)
不同的法碼是耶和華所厭惡的；詭詐的天平，也是邪惡的。 Divers weights __ are an abomination unto the LORD and a false. balance is not good
Divers weights
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
are an abomination
tow`ebah (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and a false.
mirmah (meer-maw')
fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
balance
mo'zen (mo-zane')
(only in the dual) a pair of scales -- balances.
is not good
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a nounProverbs 20:23 Multilingual Bible Proverbes 20:23 French Proverbios 20:23 Biblia Paralela 箴 言 20:23 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
