King James Bible
Proving what is acceptable unto the Lord.

American King James Version
Proving what is acceptable to the Lord.

American Standard Version
proving what is well-pleasing unto the Lord;

Douay-Rheims Bible
Proving what is well pleasing to God:

Darby Bible Translation
proving what is agreeable to the Lord;

English Revised Version
proving what is well-pleasing unto the Lord;

Webster's Bible Translation
Proving what is acceptable to the Lord.

World English Bible
proving what is well pleasing to the Lord.

Young's Literal Translation
proving what is well-pleasing to the Lord,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
δοκιμάζω τίς εἰμί εὐάρεστος ὁ κύριος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ κυρίῳ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ κυρίῳ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
δοκιμαζοντες τι εστιν ευαρεστον τω κυριω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δοκιμαζοντες τι εστιν ευαρεστον τω κυριω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Textus Receptus (1550)
δοκιμαζοντες τι εστιν ευαρεστον τω κυριω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δοκιμαζοντες τι εστιν ευαρεστον τω κυριω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:10 Greek NT: Westcott/Hort
δοκιμαζοντες τι εστιν ευαρεστον τω κυριω

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
probantes quid sit beneplacitum Deo

Efesios 5:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
examinando qué es lo que agrada al Señor.

Efesios 5:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Examinen qué es lo que agrada al Señor,

Efesios 5:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Aprobando lo que es agradable al Señor.

Efesios 5:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
aprobando lo que es agradable al Señor.

Efesios 5:10 Spanish: Modern
Aprobad lo que es agradable al Señor

Éphésiens 5:10 French: Louis Segond (1910)
Examinez ce qui est agréable au Seigneur;

Éphésiens 5:10 French: Darby
éprouvant ce qui est agréable au Seigneur.

Éphésiens 5:10 French: Martin (1744)
Eprouvant ce qui est agréable au Seigneur.

Éphésiens 5:10 French: Ostervald (1744)
Examinez ce qui est agréable au Seigneur.

Epheser 5:10 German: Luther (1912)
und prüfet, was da sei wohlgefällig dem HERRN.

Epheser 5:10 German: Luther (1545)
Und prüfet, was da sei wohlgefällig dem HERRN.

Epheser 5:10 German: Elberfelder (1871)
indem ihr prüfet, was dem Herrn wohlgefällig ist.

以 弗 所 書 5:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
總 要 察 驗 何 為 主 所 喜 悅 的 事 。

以 弗 所 書 5:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
总 要 察 验 何 为 主 所 喜 悦 的 事 。

以 弗 所 書 5:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你们要察验什么是主所喜悦的。

以 弗 所 書 5:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你們要察驗甚麼是主所喜悅的。