For she sitteth at the door of her house on a seat in the high places of the city
For she sitteth
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
at the door
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of her house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
on a seat
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
in the high places
marowm (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
of the city
qereth (keh'-reth)
a city -- city.
New American Standard Bible (©1995)
She sits at the doorway of her house, On a seat by the high places of the city,King James Bible
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city, American King James Version
For she sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city, American Standard Version
And she sitteth at the door of her house, On a seat in the high places of the city, Douay-Rheims Bible
Sat at the door of her house, upon a seat, in a high place of the city, Darby Bible Translation
And she sitteth at the entry of her house, on a seat in the high places of the city, English Revised Version
And she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city, Webster's Bible Translation
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city, World English Bible
She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city, Young's Literal Translation
And she hath sat at the opening of her house, On a throne -- the high places of the city, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loco Proverbios 9:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y se sienta a la puerta de su casa, en un asiento, en los lugares altos de la ciudad, Proverbios 9:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Se sienta a la puerta de su casa, En un asiento, en los lugares altos de la ciudad, Proverbios 9:14 Spanish: Reina Valera (1909)
Siéntase en una silla á la puerta de su casa, En lo alto de la ciudad, Proverbios 9:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
se sienta en una silla a la puerta de su casa, en lo alto de la ciudad, Proverbios 9:14 Spanish: Modern
Ella se sienta en una silla a la puerta de su casa, en lo alto de la ciudad, Proverbes 9:14 French: Louis Segond (1910)
Elle s'assied à l'entrée de sa maison, Sur un siège, dans les hauteurs de la ville, Proverbes 9:14 French: Darby
Et elle s'assied à l'entrée de sa maison sur un trône, dans les lieux élevés de la ville, Proverbes 9:14 French: Martin (1744)
Et elle s'assied à la porte de sa maison sur un siège, dans les lieux élevés de la ville; Proverbes 9:14 French: Ostervald (1744)
Elle s'assied à la porte de la maison, sur un siège, dans les lieux élevés de la ville, Sprueche 9:14 German: Luther (1912)
die sitzt in der Tür ihres Hauses auf dem Stuhl, oben in der Stadt, Sprueche 9:14 German: Luther (1545)
die sitzt in der Tür ihres Hauses auf dem Stuhl, oben in der Stadt, Sprueche 9:14 German: Elberfelder (1871)
Und sie sitzt am Eingang ihres Hauses, auf einem Sitze an hochgelegenen Stellen der Stadt, 箴 言 9:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 坐 在 自 己 的 家 門 口 ， 坐 在 城 中 高 處 的 座 位 上 ， 箴 言 9:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 坐 在 自 己 的 家 门 口 ， 坐 在 城 中 高 处 的 座 位 上 ， 箴 言 9:14 Chinese Bible: NCV (Simplified)
她坐在自己的家门口，坐在城中高处的座位上， 箴 言 9:14 Chinese Bible: NCV (Traditional)
她坐在自己的家門口，坐在城中高處的座位上， 
Door Doorway Entry Highest Opening Places Point Sat Seat Seated Sits Sitteth Takes Throne Town
City Door Doorway Entry High Highest House Opening Places Point Sat Seat Seated Sits Sitteth Throne
City Door Doorway Entry High Highest House Opening Places Point Sat Seat Seated Sits Sitteth Throne
Proverbs 9:14 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
