New American Standard Bible (©1995)
I cried to You; save me And I shall keep Your testimonies.King James Bible
I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies. American King James Version
I cried to you; save me, and I shall keep your testimonies. American Standard Version
I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies. Douay-Rheims Bible
I cried unto thee, save me: that I may keep thy commandments. Darby Bible Translation
I call upon thee; save me, and I will keep thy testimonies. English Revised Version
I have called unto thee; save me, and I shall observe thy testimonies. Webster's Bible Translation
I cried to thee; save me, and I shall keep thy testimonies. World English Bible
I have called to you. Save me! I will obey your statutes. Young's Literal Translation
I have called Thee, save Thou me, And I do keep Thy testimonies. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-146) invocavi te salvum me fac et custodiam testimonia tua Salmos 119:146 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
A ti clamé; sálvame, y guardaré tus testimonios. Salmos 119:146 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
A Ti clamé; sálvame, Y guardaré Tus testimonios. Salmos 119:146 Spanish: Reina Valera (1909)
A ti clamé; sálvame, Y guardaré tus testimonios. Salmos 119:146 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Clamé a ti; sálvame, y guardaré tus testimonios. Salmos 119:146 Spanish: Modern
A ti clamo; sálvame, y guardaré tus testimonios. Psaume 119:146 French: Louis Segond (1910)
Je t'invoque: sauve-moi, Afin que j'observe tes préceptes! Psaume 119:146 French: Darby
Je t'invoque: sauve-moi! et je garderai tes témoignages. Psaume 119:146 French: Martin (1744)
J'ai crié vers toi; sauve-moi, afin que j'observe tes témoignages. Psaume 119:146 French: Ostervald (1744)
Je crie à toi; sauve-moi, et j'observerai tes témoignages. Psalm 119:146 German: Luther (1912)
Ich rufe zu dir; hilf mir, daß ich deine Zeugnisse halte. Psalm 119:146 German: Luther (1545)
Ich rufe zu dir; hilf mir, daß ich deine Zeugnisse halte! Psalm 119:146 German: Elberfelder (1871)
Zu dir habe ich gerufen, rette mich! und ich will deine Zeugnisse bewahren. 詩 篇 119:146 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 向 你 呼 籲 ， 求 你 救 我 ！ 我 要 遵 守 你 的 法 度 。 詩 篇 119:146 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 向 你 呼 吁 ， 求 你 救 我 ！ 我 要 遵 守 你 的 法 度 。 詩 篇 119:146 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我向你呼求，求你救我；我必谨守你的法度。 詩 篇 119:146 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我向你呼求，求你救我；我必謹守你的法度。 I cried unto thee save me and I shall keep thy testimonies
I cried
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto thee save
yasha` (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
me and I shall keep
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thy testimonies
`edah (ay-daw')
testimony -- testimony, witness. Psalm 119:146 Multilingual Bible Psaume 119:146 French Salmos 119:146 Biblia Paralela 詩 篇 119:146 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
