New American Standard Bible (©1995)
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,King James Bible
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies: American King James Version
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies: American Standard Version
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, And kept not his testimonies; Douay-Rheims Bible
Yet they tempted, and provoked the most high God: and they kept not his testimonies. Darby Bible Translation
But they tempted and provoked God, the Most High, and kept not his testimonies, English Revised Version
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and kept not his testimonies; Webster's Bible Translation
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies: World English Bible
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn't keep his testimonies; Young's Literal Translation
And they tempt and provoke God Most High, And His testimonies have not kept. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-58) et provocaverunt eum in excelsis suis et in sculptilibus suis ad aemulandum concitaverunt Salmos 78:56 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios, Salmos 78:56 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Sin embargo ellos pusieron a prueba y provocaron al Dios Altísimo, Y no guardaron Sus testimonios, Salmos 78:56 Spanish: Reina Valera (1909)
Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios; Salmos 78:56 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios; Salmos 78:56 Spanish: Modern
Pero pusieron a prueba al Dios Altísimo y lo amargaron, y no guardaron sus testimonios. Psaume 78:56 French: Louis Segond (1910)
Mais ils tentèrent le Dieu Très-Haut et se révoltèrent contre lui, Et ils n'observèrent point ses ordonnances. Psaume 78:56 French: Darby
Mais ils tentèrent et irritèrent le Dieu Très-haut, et ne gardèrent pas ses témoignages, Psaume 78:56 French: Martin (1744)
Mais ils ont tenté et irrité le Dieu Souverain, et n'ont point gardé ses témoignages. Psaume 78:56 French: Ostervald (1744)
Mais ils tentèrent et irritèrent le Dieu Très-Haut, et ne gardèrent point ses témoignages. Psalm 78:56 German: Luther (1912)
Aber sie versuchten und erzürnten Gott den Höchsten und hielten ihre Zeugnisse nicht Psalm 78:56 German: Luther (1545)
Aber sie versuchten und erzürneten Gott, den Höchsten, und hielten seine Zeugnisse nicht; Psalm 78:56 German: Elberfelder (1871)
Aber sie versuchten Gott, den Höchsten, und waren widerspenstig gegen ihn, und seine Zeugnisse bewahrten sie nicht. 詩 篇 78:56 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 仍 舊 試 探 、 悖 逆 至 高 的 神 ， 不 守 他 的 法 度 ， 詩 篇 78:56 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 仍 旧 试 探 、 悖 逆 至 高 的 神 ， 不 守 他 的 法 度 ， 詩 篇 78:56 Chinese Bible: NCV (Simplified)
但他们仍然试探和悖逆至高的 神，不谨守他的法则。 詩 篇 78:56 Chinese Bible: NCV (Traditional)
但他們仍然試探和悖逆至高的 神，不謹守他的法則。 Yet they tempted and provoked the most high God and kept not his testimonies
Yet they tempted
nacah (naw-saw')
to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try.
and provoked
marah (maw-raw')
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
the most high
'elyown (el-yone')
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and kept
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
not his testimonies
`edah (ay-daw')
testimony -- testimony, witness. Psalm 78:56 Multilingual Bible Psaume 78:56 French Salmos 78:56 Biblia Paralela 詩 篇 78:56 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
