New American Standard Bible (©1995)
If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand?King James Bible
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? American King James Version
If you, LORD, should mark iniquities, O Lord, who shall stand? American Standard Version
If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand? Douay-Rheims Bible
If thou, O Lord, wilt mark iniquities: Lord, who shall stand it. Darby Bible Translation
If thou, Jah, shouldest mark iniquities, Lord, who shall stand? English Revised Version
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? Webster's Bible Translation
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? World English Bible
If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand? Young's Literal Translation
If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand? Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(129-3) si iniquitates observabis Domine Domine quis sustinebit Salmos 130:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
SEÑOR, si tú tuvieras en cuenta las iniquidades, ¿quién, oh Señor, podría permanecer? Salmos 130:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
SEÑOR, si Tú tuvieras en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh Señor, podría permanecer? Salmos 130:3 Spanish: Reina Valera (1909)
JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse? Salmos 130:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
JAH, si retuvieres a los pecados, ¿Señor quién persistirá? Salmos 130:3 Spanish: Modern
Oh Jehovah, si tienes presente los pecados, ¿quién podrá, oh Señor, mantenerse en pie? Psaume 130:3 French: Louis Segond (1910)
Si tu gardais le souvenir des iniquités, Eternel, Seigneur, qui pourrait subsister? Psaume 130:3 French: Darby
O Jah! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera? Psaume 130:3 French: Martin (1744)
Ô Eternel! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui est-ce qui subsistera? Psaume 130:3 French: Ostervald (1744)
Éternel, si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera? Psalm 130:3 German: Luther (1912)
So du willst, HERR, Sünden zurechnen, HERR, wer wird bestehen? Psalm 130:3 German: Luther (1545)
So du willst, HERR, Sünde zurechnen, HERR, wer wird bestehen? Psalm 130:3 German: Elberfelder (1871)
Wenn du, Jehova, (Hebr. Jah) merkst auf (O. behältst) die Ungerechtigkeiten: Herr, wer wird bestehen? 詩 篇 130:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
主 ─ 耶 和 華 啊 ， 你 若 究 察 罪 孽 ， 誰 能 站 得 住 呢 ？ 詩 篇 130:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
主 ─ 耶 和 华 啊 ， 你 若 究 察 罪 孽 ， 谁 能 站 得 住 呢 ？ 詩 篇 130:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶和华啊！如果你究察罪孽，主啊！谁能站立得住呢？ 詩 篇 130:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶和華啊！如果你究察罪孽，主啊！誰能站立得住呢？ If thou LORD shouldest mark iniquities O Lord who shall stand
If thou LORD
Yahh (yaw)
Jah, the sacred name -- Jah, the Lord, most vehement. Compare names in -iah, -jah.
shouldest mark
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
iniquities
`avon (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
O Lord
'Adonay (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
who shall stand
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)Psalm 130:3 Multilingual Bible Psaume 130:3 French Salmos 130:3 Biblia Paralela 詩 篇 130:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
