New American Standard Bible (©1995)
Many plans are in a man's heart, But the counsel of the LORD will stand.King James Bible
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. American King James Version
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. American Standard Version
There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand. Douay-Rheims Bible
There are many thoughts in the heart of a man: but the will of the Lord shall stand firm. Darby Bible Translation
Many are the thoughts in a man's heart, but the counsel of Jehovah, that doth stand. English Revised Version
There are many devices in a man's heart; but the counsel of the LORD, that shall stand. Webster's Bible Translation
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. World English Bible
There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail. Young's Literal Translation
Many are the purposes in a man's heart, And the counsel of Jehovah it standeth. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
multae cogitationes in corde viri voluntas autem Domini permanebit Proverbios 19:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Muchos son los planes en el corazón del hombre, mas el consejo del SEÑOR permanecerá. Proverbios 19:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Muchos son los planes en el corazón del hombre, Mas el consejo del SEÑOR permanecerá. Proverbios 19:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá. Proverbios 19:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá. Proverbios 19:21 Spanish: Modern
Muchos planes hay en el corazón del hombre, pero sólo el propósito de Jehovah se cumplirá. Proverbes 19:21 French: Louis Segond (1910)
Il y a dans le coeur de l'homme beaucoup de projets, Mais c'est le dessein de l'Eternel qui s'accomplit. Proverbes 19:21 French: Darby
Il y a beaucoup de pensées dans le coeur d'un homme; mais le conseil de l'Éternel, c'est là ce qui s'accomplit. Proverbes 19:21 French: Martin (1744)
Il y a plusieurs pensées au cœur de l'homme, mais le conseil de l'Eternel est permanent. Proverbes 19:21 French: Ostervald (1744)
Il y a des pensées en grand nombre dans le cœur de l'homme; mais le conseil de l'Éternel est immuable. Sprueche 19:21 German: Luther (1912)
Es sind viel Anschläge in eines Mannes Herzen; aber der Rat des HERRN besteht. Sprueche 19:21 German: Luther (1545)
Es sind viel Anschläge in eines Mannes Herzen; aber der Rat des HERRN bleibet stehen. Sprueche 19:21 German: Elberfelder (1871)
Viele Gedanken sind in dem Herzen eines Mannes; aber der Ratschluß Jehovas, er kommt zustande. 箴 言 19:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 心 多 有 計 謀 ； 惟 有 耶 和 華 的 籌 算 才 能 立 定 。 箴 言 19:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 心 多 有 计 谋 ； 惟 有 耶 和 华 的 筹 算 才 能 立 定 。 箴 言 19:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
人心里的谋算很多，唯有耶和华的计划能实现。 箴 言 19:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
人心裡的謀算很多，唯有耶和華的計劃能實現。 There are many devices in a man's heart nevertheless the counsel of the LORD that shall stand
There are many
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
devices
machashabah (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
in a man's
'iysh (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
nevertheless the counsel
`etsah (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
that shall stand
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)Proverbs 19:21 Multilingual Bible Proverbes 19:21 French Proverbios 19:21 Biblia Paralela 箴 言 19:21 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
