New American Standard Bible (©1995)
He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.King James Bible
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief. American King James Version
He that has a fraudulent heart finds no good: and he that has a perverse tongue falls into mischief. American Standard Version
He that hath a wayward heart findeth no good; And he that hath a perverse tongue falleth into mischief. Douay-Rheims Bible
He that is of a perverse heart, shall not find good: and he that perverteth his tongue, shall fall into evil. Darby Bible Translation
He that hath a perverse heart findeth no good; and he that shifteth about with his tongue falleth into evil. English Revised Version
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief. Webster's Bible Translation
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief. World English Bible
One who has a perverse heart doesn't find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble. Young's Literal Translation
The perverse of heart findeth not good, And the turned in his tongue falleth into evil. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui perversi cordis est non inveniet bonum et qui vertit linguam incidet in malum Proverbios 17:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El de corazón perverso nunca encuentra el bien, y el de lengua pervertida cae en el mal. Proverbios 17:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El de corazón perverso nunca encuentra el bien, Y el de lengua pervertida cae en el mal. Proverbios 17:20 Spanish: Reina Valera (1909)
El perverso de corazón nunca hallará bien: Y el que revuelve con su lengua, caerá en mal. Proverbios 17:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El perverso de corazón nunca hallará bien; y el que revuelve con su lengua, caerá en mal. Proverbios 17:20 Spanish: Modern
El perverso de corazón nunca hallará el bien, y el de doble lengua caerá en el mal. Proverbes 17:20 French: Louis Segond (1910)
Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur. Proverbes 17:20 French: Darby
Celui qui est pervers de coeur ne trouve pas le bien; et celui qui use de détours avec sa langue tombe dans le mal. Proverbes 17:20 French: Martin (1744)
Celui qui est pervers de cœur, ne trouvera point le bien; et l'hypocrite tombera dans la calamité. Proverbes 17:20 French: Ostervald (1744)
Le cœur pervers ne trouvera point le bonheur, et la langue double tombera dans le malheur. Sprueche 17:20 German: Luther (1912)
Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes; und der verkehrter Zunge ist, wird in Unglück fallen. Sprueche 17:20 German: Luther (1545)
Ein verkehrt Herz findet nichts Gutes, und der verkehrter Zunge ist, wird in Unglück fallen. Sprueche 17:20 German: Elberfelder (1871)
Wer verkehrten Herzens ist, wird das Gute nicht finden; und wer sich mit seiner Zunge windet, wird ins Unglück fallen. 箴 言 17:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
心 存 邪 僻 的 ， 尋 不 著 好 處 ； 舌 弄 是 非 的 ， 陷 在 禍 患 中 。 箴 言 17:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
心 存 邪 僻 的 ， 寻 不 着 好 处 ； 舌 弄 是 非 的 ， 陷 在 祸 患 中 。 箴 言 17:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
心存欺诈的得不着益处；舌头搬弄是非的必陷在祸患中。 箴 言 17:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
心存欺詐的得不著益處；舌頭搬弄是非的必陷在禍患中。 He that hath a froward heart findeth no good and he that hath a perverse tongue falleth into mischief
He that hath a froward
`iqqesh (ik-kashe')
distorted; hence, false -- crooked, froward, perverse.
heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
findeth
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
no good
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and he that hath a perverse
haphak (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
tongue
lashown (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
falleth
naphal (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
into mischief
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).Proverbs 17:20 Multilingual Bible Proverbes 17:20 French Proverbios 17:20 Biblia Paralela 箴 言 17:20 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
