New American Standard Bible (©1995)
It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right.King James Bible
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. American King James Version
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. American Standard Version
Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right. Douay-Rheims Bible
By his inclinations a child is known, if his works be clean and right. Darby Bible Translation
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. English Revised Version
Even a child maketh himself known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. Webster's Bible Translation
Even a child is known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right. World English Bible
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right. Young's Literal Translation
Even by his actions a youth maketh himself known, Whether his work be pure or upright. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ex studiis suis intellegitur puer si munda et si recta sint opera eius Proverbios 20:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Aun por sus hechos da a conocer un muchacho si su conducta es pura y recta. Proverbios 20:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Aun por sus hechos un muchacho se da a conocer Si su conducta es pura y recta. Proverbios 20:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Aun el muchacho es conocido por sus hechos, Si su obra fuere limpia y recta. Proverbios 20:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Aun el niño es conocido por sus obras, si su obra fuere limpia y recta. Proverbios 20:11 Spanish: Modern
Aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su conducta es pura y recta. Proverbes 20:11 French: Louis Segond (1910)
L'enfant laisse déjà voir par ses actions Si sa conduite sera pure et droite. Proverbes 20:11 French: Darby
Même un jeune garçon se fait connaître par ses actions, si sa conduite et pure et si elle est droite. Proverbes 20:11 French: Martin (1744)
Un jeune enfant même fait connaître par ses actions si son œuvre sera pure, et si elle sera droite. Proverbes 20:11 French: Ostervald (1744)
L'enfant fait déjà connaître par ses actions, si sa conduite sera pure et droite. Sprueche 20:11 German: Luther (1912)
Auch einen Knaben kennt man an seinem Wesen, ob er fromm und redlich werden will. Sprueche 20:11 German: Luther (1545)
Auch kennet man einen Knaben an seinem Wesen, ob er fromm und redlich werden will. Sprueche 20:11 German: Elberfelder (1871)
Selbst ein Knabe gibt sich durch seine Handlungen zu erkennen, ob sein Tun lauter, und ob es aufrichtig ist. 箴 言 20:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
孩 童 的 動 作 是 清 潔 ， 是 正 直 ， 都 顯 明 他 的 本 性 。 箴 言 20:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
孩 童 的 动 作 是 清 洁 ， 是 正 直 ， 都 显 明 他 的 本 性 。 箴 言 20:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
孩童的行动是否清洁正直，凭他的行为就可以把他自己显明出来。 箴 言 20:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
孩童的行動是否清潔正直，憑他的行為就可以把他自己顯明出來。 Even a child is known by his doings whether his work be pure and whether it be right
Even a child
na`ar (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
is known
nakar (naw-kar')
acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
by his doings
ma`alal (mah-al-awl')
an act (good or bad) -- doing, endeavour, invention, work.
whether his work
po`al (po'-al)
an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work.
be pure
zak (zak)
clear -- clean, pure.
and whether it be right
yashar (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).Proverbs 20:11 Multilingual Bible Proverbes 20:11 French Proverbios 20:11 Biblia Paralela 箴 言 20:11 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
