New American Standard Bible (©1995)
Open my eyes, that I may behold Wonderful things from Your law.King James Bible
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law. American King James Version
Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law. American Standard Version
Open thou mine eyes, that I may behold Wondrous things out of thy law. Douay-Rheims Bible
Open thou my eyes: and I will consider the wondrous things of thy law. Darby Bible Translation
Open mine eyes, and I shall behold wondrous things out of thy law. English Revised Version
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law. Webster's Bible Translation
Open thou my eyes, that I may behold wondrous things out of thy law. World English Bible
Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law. Young's Literal Translation
Uncover mine eyes, and I behold wonders out of Thy law. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-18) revela oculos meos et videbo mirabilia in lege tua Salmos 119:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Abre mis ojos, para que vea las maravillas de tu ley. Salmos 119:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Abre mis ojos, para que vea Las maravillas de Tu ley. Salmos 119:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Abre mis ojos, y miraré Las maravillas de tu ley. Salmos 119:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Destapa mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley. Salmos 119:18 Spanish: Modern
Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley. Psaume 119:18 French: Louis Segond (1910)
Ouvre mes yeux, pour que je contemple Les merveilles de ta loi! Psaume 119:18 French: Darby
Ouvre mes yeux, et je verrai les merveilles qui sont dans ta loi. Psaume 119:18 French: Martin (1744)
Dessille mes yeux, afin que je regarde aux merveilles de ta Loi. Psaume 119:18 French: Ostervald (1744)
Dessille mes yeux, afin que je voie les merveilles de ta loi. Psalm 119:18 German: Luther (1912)
Öffne mir die Augen, daß ich sehe die Wunder an deinem Gesetz. Psalm 119:18 German: Luther (1545)
Öffne mir die Augen, daß ich sehe die Wunder an deinem Gesetze. Psalm 119:18 German: Elberfelder (1871)
Öffne meine Augen, damit ich Wunder schaue in (Eig. aus) deinem Gesetz! 詩 篇 119:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
求 你 開 我 的 眼 睛 ， 使 我 看 出 你 律 法 中 的 奇 妙 。 詩 篇 119:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
求 你 开 我 的 眼 睛 ， 使 我 看 出 你 律 法 中 的 奇 妙 。 詩 篇 119:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
求你开我的眼睛，使我能看出你律法的奇妙。 詩 篇 119:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
求你開我的眼睛，使我能看出你律法的奇妙。 Open thou mine eyes that I may behold wondrous things out of thy law
Open
galah (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
thou mine eyes
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
that I may behold
nabat (naw-bat')
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
wondrous things
pala' (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
out of thy law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.Psalm 119:18 Multilingual Bible Psaume 119:18 French Salmos 119:18 Biblia Paralela 詩 篇 119:18 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
