New American Standard Bible (©1995)
I will never forget Your precepts, For by them You have revived me.King James Bible
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me. American King James Version
I will never forget your precepts: for with them you have quickened me. American Standard Version
I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me. Douay-Rheims Bible
Thy justifications I will never forget: for by them thou hast given me life. Darby Bible Translation
I will never forget thy precepts; for by them thou hast quickened me. English Revised Version
I will never forget thy precepts; for with them thou hast quickened me. Webster's Bible Translation
I will never forget thy precepts: for with them thou hast revived me. World English Bible
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me. Young's Literal Translation
To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-93) in sempiternum non obliviscar praeceptorum tuorum quia per ipsa vivificasti me Salmos 119:93 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Jamás me olvidaré de tus preceptos, porque por ellos me has vivificado. Salmos 119:93 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Jamás me olvidaré de Tus preceptos, Porque por ellos me has vivificado. Salmos 119:93 Spanish: Reina Valera (1909)
Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; Porque con ellos me has vivificado. Salmos 119:93 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; porque con ellos me has vivificado. Salmos 119:93 Spanish: Modern
Nunca jamás me olvidaré de tus ordenanzas, porque con ellas me has vivificado. Psaume 119:93 French: Louis Segond (1910)
Je n'oublierai jamais tes ordonnances, Car c'est par elles que tu me rends la vie. Psaume 119:93 French: Darby
Jamais je n'oublierai tes préceptes, car par eux tu m'as fait vivre. Psaume 119:93 French: Martin (1744)
Je n'oublierai jamais tes commandements; car tu m'as fait revivre par eux. Psaume 119:93 French: Ostervald (1744)
Je n'oublierai jamais tes commandements, car par eux tu m'as fait revivre. Psalm 119:93 German: Luther (1912)
Ich will deine Befehle nimmermehr vergessen; denn du erqickest mich damit. Psalm 119:93 German: Luther (1545)
Ich will deine Befehle nimmermehr vergessen; denn du erquickest mich damit. Psalm 119:93 German: Elberfelder (1871)
Nimmermehr werde ich deine Vorschriften vergessen, denn durch sie hast du mich belebt. 詩 篇 119:93 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 永 不 忘 記 你 的 訓 詞 ， 因 你 用 這 訓 詞 將 我 救 活 了 。 詩 篇 119:93 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 永 不 忘 记 你 的 训 词 ， 因 你 用 这 训 词 将 我 救 活 了 。 詩 篇 119:93 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我永远不会忘记你的训词，因为你用这些训词使我存活。 詩 篇 119:93 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我永遠不會忘記你的訓詞，因為你用這些訓詞使我存活。 I will never forget thy precepts for with them thou hast quickened me
I will never
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
forget
shakach (shaw-kakh')
to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget.
thy precepts
piqquwd (pik-kood')
appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.
for with them thou hast quickened
chayah (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
mePsalm 119:93 Multilingual Bible Psaume 119:93 French Salmos 119:93 Biblia Paralela 詩 篇 119:93 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
