I have more understanding than all my teachers for thy testimonies are my meditation
I have more understanding
sakal (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
than all my teachers
lamad (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
for thy testimonies
`eduwth (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
are my meditation
siychah (see-khaw')
reflection; be extension, devotion -- meditation, prayer.
New American Standard Bible (©1995)
I have more insight than all my teachers, For Your testimonies are my meditation.King James Bible
I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation. American King James Version
I have more understanding than all my teachers: for your testimonies are my meditation. American Standard Version
I have more understanding than all my teachers; For thy testimonies are my meditation. Douay-Rheims Bible
I have understood more than all my teachers: because thy testimonies are my meditation. Darby Bible Translation
I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation. English Revised Version
I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation. Webster's Bible Translation
I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation. World English Bible
I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. Young's Literal Translation
Above all my teachers I have acted wisely. For Thy testimonies are my meditation. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-99) super omnes qui docebant me eruditus sum quia testimonia tua meditatio mea Salmos 119:99 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Tengo más discernimiento que todos mis maestros, porque tus testimonios son mi meditación. Salmos 119:99 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Tengo más discernimiento que todos mis maestros, Porque Tus testimonios son mi meditación. Salmos 119:99 Spanish: Reina Valera (1909)
Más que todos mis enseñadores he entendido: Porque tus testimonios son mi meditación. Salmos 119:99 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Más que todos mis enseñadores he entendido; porque tus testimonios han sido mi meditación. Salmos 119:99 Spanish: Modern
He comprendido más que todos mis instructores, porque tus testimonios son mi meditación. Psaume 119:99 French: Louis Segond (1910)
Je suis plus instruit que tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l'objet de ma méditation. Psaume 119:99 French: Darby
J'ai plus d'intelligence que tous ceux qui m'enseignent, parce que je médite tes préceptes. Psaume 119:99 French: Martin (1744)
J'ai surpassé en prudence tous ceux qui m'avaient enseigné, parce que tes témoignages son mon entretien. Psaume 119:99 French: Ostervald (1744)
J'ai passé en prudence tous ceux qui m'avaient enseigné, parce que tes témoignages sont mon entretien. Psalm 119:99 German: Luther (1912)
Ich bin gelehrter denn alle meine Lehrer; denn deine Zeugnisse sind meine Rede. Psalm 119:99 German: Luther (1545)
Ich bin gelehrter denn alle meine Lehrer; denn deine Zeugnisse sind meine Rede. Psalm 119:99 German: Elberfelder (1871)
Verständiger bin ich als alle meine Lehrer, denn deine Zeugnisse sind mein Sinnen. 詩 篇 119:99 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 比 我 的 師 傅 更 通 達 ， 因 我 思 想 你 的 法 度 。 詩 篇 119:99 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 比 我 的 师 傅 更 通 达 ， 因 我 思 想 你 的 法 度 。 詩 篇 119:99 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我比我所有的老师明智，因为我默想你的法度。 詩 篇 119:99 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我比我所有的老師明智，因為我默想你的法度。 
Acted Insight Meditate Meditation Statutes Teachers Testimonies Unchanging Understanding Wisely
Acted Insight Meditate Meditation Statutes Teachers Testimonies Thought Unchanging Understanding Wisely Word
Acted Insight Meditate Meditation Statutes Teachers Testimonies Thought Unchanging Understanding Wisely Word
Psalm 119:99 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
