New American Standard Bible (©1995)
May those who fear You see me and be glad, Because I wait for Your word.King James Bible
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word. American King James Version
They that fear you will be glad when they see me; because I have hoped in your word. American Standard Version
They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word. Douay-Rheims Bible
They that fear thee shall see me, and shall be glad: because I have greatly hoped in thy words. Darby Bible Translation
They that fear thee will see me, and rejoice; because I have hoped in thy word. English Revised Version
They that fear thee shall see me and be glad; because I have hoped in thy word. Webster's Bible Translation
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word. World English Bible
Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word. Young's Literal Translation
Those fearing Thee see me and rejoice, Because for Thy word I have hoped. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-74) qui timent te videbunt me et laetabuntur quia sermonem tuum expectavi Salmos 119:74 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Que los que te temen, me vean y se alegren, porque espero en tu palabra. Salmos 119:74 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Que los que Te temen, me vean y se alegren, Porque espero en Tu palabra. Salmos 119:74 Spanish: Reina Valera (1909)
Los que te temen, me verán, y se alegrarán; Porque en tu palabra he esperado. Salmos 119:74 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los que te temen, me verán, y se alegrarán; porque en tu palabra he esperado. Salmos 119:74 Spanish: Modern
Los que te temen me verán y se alegrarán, porque en tu palabra he puesto mi esperanza. Psaume 119:74 French: Louis Segond (1910)
Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, Car j'espère en tes promesses. Psaume 119:74 French: Darby
Ceux qui te craignent me verront, et se réjouiront; car je me suis attendu à ta parole. Psaume 119:74 French: Martin (1744)
Ceux qui te craignent me verront, et se réjouiront; parce que je me suis attendu à ta parole. Psaume 119:74 French: Ostervald (1744)
Ceux qui te craignent me verront et se réjouiront, car je m'attends à ta parole. Psalm 119:74 German: Luther (1912)
Die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein Wort. Psalm 119:74 German: Luther (1545)
Die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein Wort. Psalm 119:74 German: Elberfelder (1871)
Die dich fürchten, werden mich sehen und sich freuen; denn ich habe auf dein Wort geharrt. 詩 篇 119:74 Chinese Bible: Union (Traditional)
敬 畏 你 的 人 見 我 就 要 歡 喜 ， 因 我 仰 望 你 的 話 。 詩 篇 119:74 Chinese Bible: Union (Simplified)
敬 畏 你 的 人 见 我 就 要 欢 喜 ， 因 我 仰 望 你 的 话 。 詩 篇 119:74 Chinese Bible: NCV (Simplified)
愿敬畏你的人看见我就欢喜，因为我仰望你的话。 詩 篇 119:74 Chinese Bible: NCV (Traditional)
願敬畏你的人看見我就歡喜，因為我仰望你的話。 They that fear thee will be glad when they see me because I have hoped in thy word
They that fear
yare' (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
thee will be glad
samach (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
when they see
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
me because I have hoped
yachal (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
in thy word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a causePsalm 119:74 Multilingual Bible Psaume 119:74 French Salmos 119:74 Biblia Paralela 詩 篇 119:74 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
