Our God shall come and shall not keep silence a fire shall devour before him and it shall be very tempestuous round about him
Our God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
shall come
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and shall not keep silence
charash (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
a fire
'esh (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
shall devour
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
him and it shall be very
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
tempestuous
sa`ar (saw-ar')
to storm; by implication, to shiver, i.e. fear -- be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind.
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
him
New American Standard Bible (©1995)
May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him.King James Bible
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. American King James Version
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. American Standard Version
Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him, And it is very tempestuous round about him. Douay-Rheims Bible
God shall come manifestly: our God shall come, and shall not keep silence. A fire shall burn before him: and a mighty tempest shall be round about him. Darby Bible Translation
Our God will come, and will not keep silence: fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. English Revised Version
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. Webster's Bible Translation
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous around him. World English Bible
Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him. Young's Literal Translation
Our God cometh, and is not silent, Fire before Him doth devour, And round about him it hath been very tempestuous. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(49-3) veniet Deus noster et non tacebit ignis coram eo vorabit et in circuitu eius tempestas valida Salmos 50:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Que venga nuestro Dios y no calle; el fuego consume delante de El, y a su derredor hay gran tempestad. Salmos 50:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Que venga nuestro Dios y no calle; El fuego consume delante de El, Y a Su derredor hay gran tempestad. Salmos 50:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Vendrá nuestro Dios, y no callará: Fuego consumirá delante de él, Y en derredor suyo habrá tempestad grande. Salmos 50:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Vendrá nuestro Dios, y no callará; fuego consumirá delante de su presencia, y en derredor suyo habrá tempestad grande. Salmos 50:3 Spanish: Modern
Nuestro Dios viene y no callará. Fuego consumidor le precede, y alrededor de él hay gran tormenta. Psaume 50:3 French: Louis Segond (1910)
Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête. Psaume 50:3 French: Darby
Notre Dieu viendra, et il ne se taira point; un feu dévorera devant lui, et autour de lui tourbillonnera la tempête; Psaume 50:3 French: Martin (1744)
Notre Dieu viendra, il ne se taira point : il y aura devant lui un feu dévorant, et tout autour de lui une grosse tempête. Psaume 50:3 French: Ostervald (1744)
Notre Dieu vient, et ne demeure plus dans le silence; devant lui est un feu dévorant; autour de lui, une violente tempête. Psalm 50:3 German: Luther (1912)
Unser Gott kommt und schweigt nicht. Fressend Feuer geht vor ihm her und um ihn her ist ein großes Wetter. Psalm 50:3 German: Luther (1545)
Unser Gott kommt und schweiget nicht. Fressend Feuer gehet vor ihm her und um ihn her ein groß Wetter. Psalm 50:3 German: Elberfelder (1871)
Unser Gott kommt, und er wird nicht schweigen; Feuer frißt vor ihm her, und rings um ihn stürmt es gewaltig. 詩 篇 50:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 的 神 要 來 ， 決 不 閉 口 。 有 烈 火 在 他 面 前 吞 滅 ； 有 暴 風 在 他 四 圍 大 颳 。 詩 篇 50:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 的 神 要 来 ， 决 不 闭 口 。 有 烈 火 在 他 面 前 吞 灭 ； 有 暴 风 在 他 四 围 大 刮 。 詩 篇 50:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我们的 神来临，决不缄默无声；在他面前有火燃烧，在他四周有暴风刮起。 詩 篇 50:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我們的 神來臨，決不緘默無聲；在他面前有火燃燒，在他四周有暴風颳起。 
Burning Devour Devoureth Devouring Devours Fire Mightily Mighty Quiet Rages Round Silence Silent Stormeth Storm-winds Stormy Tempest Tempestuous
Burning Devour Devoureth Devouring Devours Fire Mightily Mighty Quiet Rages Round Silence Silent Storm-Winds Stormy Tempestuous
Burning Devour Devoureth Devouring Devours Fire Mightily Mighty Quiet Rages Round Silence Silent Storm-Winds Stormy Tempestuous
Psalm 50:3 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
