New American Standard Bible (©1995)
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise, But a foolish man swallows it up.King James Bible
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up. American King James Version
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spends it up. American Standard Version
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; But a foolish man swalloweth it up. Douay-Rheims Bible
There is a treasure to be desired, and oil in the dwelling of the just: and the foolish man shall spend it. Darby Bible Translation
There is costly store and oil in the dwelling of a wise man; but a foolish man swalloweth it up. English Revised Version
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man swalloweth it up. Webster's Bible Translation
There is a treasure to be desired, and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up. World English Bible
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man swallows it up. Young's Literal Translation
A treasure to be desired, and oil, Is in the habitation of the wise, And a foolish man swalloweth it up. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illud Proverbios 21:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio, pero el necio todo lo disipa. Proverbios 21:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio, Pero el necio todo lo disipa. Proverbios 21:20 Spanish: Reina Valera (1909)
Tesoro codiciable y pingüe hay en la casa del sabio; Mas el hombre insensato lo disipará. Proverbios 21:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Tesoro codiciable y aceite hay en la casa del sabio; mas el hombre loco lo disipará. Proverbios 21:20 Spanish: Modern
Tesoro precioso y aceite hay en la morada del sabio, pero el hombre necio lo disipará. Proverbes 21:20 French: Louis Segond (1910)
De précieux trésors et de l'huile sont dans la demeure du sage; Mais l'homme insensé les engloutit. Proverbes 21:20 French: Darby
Il y a un trésor désirable et de l'huile dans la demeure du sage; mais l'homme insensé les engloutit. Proverbes 21:20 French: Martin (1744)
La provision désirable, et l'huile, est dans la demeure du sage; mais l'homme fou l'engloutit. Proverbes 21:20 French: Ostervald (1744)
Les trésors précieux et l'huile sont dans la demeure du sage; mais l'homme insensé les engloutit. Sprueche 21:20 German: Luther (1912)
Im Hause des Weisen ist ein lieblicher Schatz und Öl; aber ein Narr verschlemmt es. Sprueche 21:20 German: Luther (1545)
Im Hause des Weisen ist ein lieblicher Schatz und Öl aber ein Narr verschlemmt es. Sprueche 21:20 German: Elberfelder (1871)
Ein kostbarer Schatz und Öl ist in der Wohnung des Weisen, aber ein törichter Mensch verschlingt es. 箴 言 21:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
智 慧 人 家 中 積 蓄 寶 物 膏 油 ； 愚 昧 人 隨 得 來 隨 吞 下 。 箴 言 21:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
智 慧 人 家 中 积 蓄 宝 物 膏 油 ； 愚 昧 人 随 得 来 随 吞 下 。 箴 言 21:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
智慧人的居所中，积存珍贵的财物和油；愚昧人却把他所有的挥霍耗尽。 箴 言 21:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
智慧人的居所中，積存珍貴的財物和油；愚昧人卻把他所有的揮霍耗盡。 There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise but a foolish man spendeth it up
There is treasure
'owtsar (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
to be desired
chamad (khaw-mad')
to delight in -- beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).
and oil
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
in the dwelling
naveh (naw-veh')
comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
of the wise
chakam (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
but a foolish
kciyl (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
man
'adam (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
spendeth it up
bala` (baw-lah')
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy -- cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).Proverbs 21:20 Multilingual Bible Proverbes 21:20 French Proverbios 21:20 Biblia Paralela 箴 言 21:20 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
