New American Standard Bible (©1995)
I am Your servant; give me understanding, That I may know Your testimonies.King James Bible
I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies. American King James Version
I am your servant; give me understanding, that I may know your testimonies. American Standard Version
I am thy servant; give me understanding, That I may know thy testimonies. Douay-Rheims Bible
I am thy servant: give me understanding that I may know thy testimonies. Darby Bible Translation
I am thy servant; give me understanding that I may know thy testimonies. English Revised Version
I am thy servant, give me understanding; that I may know thy testimonies. Webster's Bible Translation
I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies. World English Bible
I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies. Young's Literal Translation
Thy servant am I -- cause me to understand, And I know Thy testimonies. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-125) servus tuus ego instrue me et cognoscam testimonia tua Salmos 119:125 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Yo soy tu siervo, dame entendimiento para que conozca tus testimonios. Salmos 119:125 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Yo soy Tu siervo, dame entendimiento Para que conozca Tus testimonios. Salmos 119:125 Spanish: Reina Valera (1909)
Tu siervo soy yo, dame entendimiento; Para que sepa tus testimonios. Salmos 119:125 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Tu siervo soy yo, dame entendimiento; para que sepa tus testimonios. Salmos 119:125 Spanish: Modern
Yo soy tu siervo; dame entendimiento, para que conozca tus testimonios. Psaume 119:125 French: Louis Segond (1910)
Je suis ton serviteur: donne-moi l'intelligence, Pour que je connaisse tes préceptes! Psaume 119:125 French: Darby
Je suis ton serviteur; rends-moi intelligent, et je connaîtrai tes témoignages. Psaume 119:125 French: Martin (1744)
Je suis ton serviteur, rends-moi intelligent, et je connaîtrai tes témoignages. Psaume 119:125 French: Ostervald (1744)
Je suis ton serviteur; rends-moi intelligent, et je connaîtrai tes témoignages. Psalm 119:125 German: Luther (1912)
Ich bin dein Knecht; unterweise mich, daß ich erkenne deine Zeugnisse. Psalm 119:125 German: Luther (1545)
Ich bin dein Knecht; unterweise mich, daß ich erkenne deine Zeugnisse! Psalm 119:125 German: Elberfelder (1871)
Dein Knecht bin ich, gib mir Einsicht, so werde ich deine Zeugnisse erkennen. 詩 篇 119:125 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 是 你 的 僕 人 ， 求 你 賜 我 悟 性 ， 使 我 得 知 你 的 法 度 。 詩 篇 119:125 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 是 你 的 仆 人 ， 求 你 赐 我 悟 性 ， 使 我 得 知 你 的 法 度 。 詩 篇 119:125 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我是你的仆人，求你赐我悟性，使我可以明白你的法度。 詩 篇 119:125 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我是你的僕人，求你賜我悟性，使我可以明白你的法度。 I am thy servant give me understanding that I may know thy testimonies
I am thy servant
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
give me understanding
biyn (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
that I may know
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thy testimonies
`edah (ay-daw')
testimony -- testimony, witness. Psalm 119:125 Multilingual Bible Psaume 119:125 French Salmos 119:125 Biblia Paralela 詩 篇 119:125 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
