Job 22:10

Affrighted
Cause
Dread
Fear
Feet
Nets
Overcome
Overwhelms
Peril
Round
Snares
Sudden
Suddenly
Surround
Terrifies
Terror
Trouble
Troubles
Troubleth

Affrighted
Cause
Dread
Fear
Nets
Overcome
Overwhelms
Peril
Round
Snares
Sudden
Suddenly
Surround
Terrifies
Terror
Trouble
Troubles
Troubleth

Affrighted
Cause
Dread
Fear
Nets
Overcome
Overwhelms
Peril
Round
Snares
Sudden
Suddenly
Surround
Terrifies
Terror
Trouble
Troubles
Troubleth
<< Job 22:10 >>
New American Standard Bible (©1995)
"Therefore snares surround you, And sudden dread terrifies you,

King James Bible
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

American King James Version
Therefore snares are round about you, and sudden fear troubles you;

American Standard Version
Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee,

Douay-Rheims Bible
Therefore art thou surrounded with snares, and sudden fear troubleth thee.

Darby Bible Translation
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

English Revised Version
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee,

Webster's Bible Translation
Therefore snares are around thee, and sudden fear troubleth thee;

World English Bible
Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you,

Young's Literal Translation
Therefore round about thee are snares, And trouble thee doth fear suddenly.

איוב 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֭ן סְבִיבֹותֶ֣יךָ פַחִ֑ים וִֽ֝יבַהֶלְךָ פַּ֣חַד פִּתְאֹֽם׃

איוב 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם׃

איוב 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־כֵּן סְבִיבֹותֶיךָ פַחִים וִיבַהֶלְךָ פַּחַד פִּתְאֹם׃

איוב 22:10 Hebrew Bible
על כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea circumdatus es laqueis et conturbat te formido subita

Job 22:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Por eso te rodean lazos, y te aterra temor repentino,

Job 22:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Por eso te rodean lazos, Y te aterra temor repentino,

Job 22:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Por tanto hay lazos alrededor de ti, Y te turba espanto repentino;

Job 22:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto hay lazos alrededor de ti, y te turba espanto repentino;

Job 22:10 Spanish: Modern
Por eso hay trampas alrededor de ti, y te turba el terror repentino,

Job 22:10 French: Louis Segond (1910)
C'est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t'a saisi tout à coup.

Job 22:10 French: Darby
C'est pourquoi il y a des pièges autour de toi, et une terreur subite t'effraie;

Job 22:10 French: Martin (1744)
C'est pour cela que les filets sont tendus autour de toi, et qu'une frayeur subite t'épouvante.

Job 22:10 French: Ostervald (1744)
C'est pour cela que les pièges sont autour de toi, qu'une subite frayeur t'épouvante,

Hiob 22:10 German: Luther (1912)
Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschreckt.

Hiob 22:10 German: Luther (1545)
Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschrecket.

Hiob 22:10 German: Elberfelder (1871)
Darum sind Schlingen rings um dich her, und ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt.

約 伯 記 22:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 此 , 有 網 羅 環 繞 你 , 有 恐 懼 忽 然 使 你 驚 惶 ;

約 伯 記 22:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 此 , 有 网 罗 环 绕 你 , 有 恐 惧 忽 然 使 你 惊 惶 ;

約 伯 記 22:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因此有网罗环绕着你,恐惧也忽然使你惊慌。

約 伯 記 22:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因此有網羅環繞著你,恐懼也忽然使你驚慌。
Therefore snares are round about thee and sudden fear troubleth thee


Therefore snares
pach  (pakh)
a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) -- gin, (thin) plate, snare.
are round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
thee and sudden
pith'owm  (pith-ome')
instantly -- straightway, sudden(-ly).
fear
pachad  (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
troubleth
bahal  (baw-hal')
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
thee

Job 22:10 Multilingual Bible

Job 22:10 French

Job 22:10 Biblia Paralela

約 伯 記 22:10 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Affrighted
Cause
Dread
Fear
Feet
Nets
Overcome
Overwhelms
Peril
Round
Snares
Sudden
Suddenly
Surround
Terrifies
Terror
Trouble
Troubles
Troubleth

Affrighted
Cause
Dread
Fear
Nets
Overcome
Overwhelms
Peril
Round
Snares
Sudden
Suddenly
Surround
Terrifies
Terror
Trouble
Troubles
Troubleth

Affrighted
Cause
Dread
Fear
Nets
Overcome
Overwhelms
Peril
Round
Snares
Sudden
Suddenly
Surround
Terrifies
Terror
Trouble
Troubles
Troubleth