New American Standard Bible (©1995)
"Therefore snares surround you, And sudden dread terrifies you,King James Bible
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee; American King James Version
Therefore snares are round about you, and sudden fear troubles you; American Standard Version
Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee, Douay-Rheims Bible
Therefore art thou surrounded with snares, and sudden fear troubleth thee. Darby Bible Translation
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee; English Revised Version
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee, Webster's Bible Translation
Therefore snares are around thee, and sudden fear troubleth thee; World English Bible
Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you, Young's Literal Translation
Therefore round about thee are snares, And trouble thee doth fear suddenly. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea circumdatus es laqueis et conturbat te formido subita Job 22:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Por eso te rodean lazos, y te aterra temor repentino, Job 22:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Por eso te rodean lazos, Y te aterra temor repentino, Job 22:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Por tanto hay lazos alrededor de ti, Y te turba espanto repentino; Job 22:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto hay lazos alrededor de ti, y te turba espanto repentino; Job 22:10 Spanish: Modern
Por eso hay trampas alrededor de ti, y te turba el terror repentino, Job 22:10 French: Louis Segond (1910)
C'est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t'a saisi tout à coup. Job 22:10 French: Darby
C'est pourquoi il y a des pièges autour de toi, et une terreur subite t'effraie; Job 22:10 French: Martin (1744)
C'est pour cela que les filets sont tendus autour de toi, et qu'une frayeur subite t'épouvante. Job 22:10 French: Ostervald (1744)
C'est pour cela que les pièges sont autour de toi, qu'une subite frayeur t'épouvante, Hiob 22:10 German: Luther (1912)
Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschreckt. Hiob 22:10 German: Luther (1545)
Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschrecket. Hiob 22:10 German: Elberfelder (1871)
Darum sind Schlingen rings um dich her, und ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt. 約 伯 記 22:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 此 ， 有 網 羅 環 繞 你 ， 有 恐 懼 忽 然 使 你 驚 惶 ； 約 伯 記 22:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 此 ， 有 网 罗 环 绕 你 ， 有 恐 惧 忽 然 使 你 惊 惶 ； 約 伯 記 22:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因此有网罗环绕着你，恐惧也忽然使你惊慌。 約 伯 記 22:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因此有網羅環繞著你，恐懼也忽然使你驚慌。 Therefore snares are round about thee and sudden fear troubleth thee
Therefore snares
pach (pakh)
a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) -- gin, (thin) plate, snare.
are round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
thee and sudden
pith'owm (pith-ome')
instantly -- straightway, sudden(-ly).
fear
pachad (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
troubleth
bahal (baw-hal')
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
theeJob 22:10 Multilingual Bible Job 22:10 French Job 22:10 Biblia Paralela 約 伯 記 22:10 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
