If they obey and serve him they shall spend their days in prosperity and their years in pleasures
If they obey
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
and serve
`abad (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
him they shall spend
kalah (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
their days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
in prosperity
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and their years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
in pleasures
na`iym (naw-eem')
delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet.
New American Standard Bible (©1995)
"If they hear and serve Him, They will end their days in prosperity And their years in pleasures.King James Bible
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. American King James Version
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. American Standard Version
If they hearken and serve him , They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures. Douay-Rheims Bible
If they shall hear and observe, they shall accomplish their days in good, and their years in glory. Darby Bible Translation
If they hearken and serve him, they shall accomplish their days in prosperity, and their years in pleasures. English Revised Version
If they hearken and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Webster's Bible Translation
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. World English Bible
If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Young's Literal Translation
If they do hear and serve, They complete their days in good, And their years in pleasantness. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in gloria Job 36:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Si escuchan y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en delicias. Job 36:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Si escuchan y Le sirven, Acabarán sus días en prosperidad Y sus años en delicias. Job 36:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Si oyeren, y le sirvieren, Acabarán sus días en bien, y sus años en deleites. Job 36:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Si oyeren, y le sirvieren, acabarán sus días en bien, y sus años en deleites. Job 36:11 Spanish: Modern
Si ellos escuchan y le sirven, acabarán sus días con bienestar y sus años con prosperidad. Job 36:11 French: Louis Segond (1910)
S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie. Job 36:11 French: Darby
S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie; Job 36:11 French: Martin (1744)
S'ils l'écoutent, et le servent, ils achèveront heureusement leurs jours, et leurs années dans les plaisirs; Job 36:11 French: Ostervald (1744)
S'ils l'écoutent, et s'ils le servent, ils achèvent leurs jours dans le bonheur, et leurs années dans la joie; Hiob 36:11 German: Luther (1912)
Gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten Tagen alt werden und mit Lust leben. Hiob 36:11 German: Luther (1545)
Gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten Tagen alt werden und mit Lust leben. Hiob 36:11 German: Elberfelder (1871)
Wenn sie hören und sich unterwerfen, so werden sie ihre Tage in Wohlfahrt verbringen und ihre Jahre in Annehmlichkeiten. 約 伯 記 36:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 若 聽 從 事 奉 他 ， 就 必 度 日 亨 通 ， 歷 年 福 樂 ； 約 伯 記 36:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 若 听 从 事 奉 他 ， 就 必 度 日 亨 通 ， 历 年 福 乐 ； 約 伯 記 36:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们若听从他、事奉他，就必幸福地度尽他们的日子，也必快乐地度过他们的岁月。 約 伯 記 36:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們若聽從他、事奉他，就必幸福地度盡他們的日子，也必快樂地度過他們的歲月。 
Accomplish Complete Contentment Ear Full Gives Hearken Listen Obey Pleasantness Pleasure Pleasures Prosperity Rest Serve Spend Voice
Accomplish Complete Contentment Ear End Full Gives Good Hear Hearken Life Obey Pleasantness Pleasure Pleasures Prosperity Rest Serve Spend Voice Word
Accomplish Complete Contentment Ear End Full Gives Good Hear Hearken Life Obey Pleasantness Pleasure Pleasures Prosperity Rest Serve Spend Voice Word
Job 36:11 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
