New American Standard Bible (©1995)
How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?King James Bible
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? American King James Version
How many are the days of your servant? when will you execute judgment on them that persecute me? American Standard Version
How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgment on them that persecute me? Douay-Rheims Bible
How many are the days of thy servant: when wilt thou execute judgment on them that persecute me? Darby Bible Translation
How many shall be the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? English Revised Version
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? Webster's Bible Translation
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me? World English Bible
How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me? Young's Literal Translation
How many are the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment? Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-84) quot sunt dies servi tui quando facies in persequentibus me iudicium Salmos 119:84 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra mis perseguidores? Salmos 119:84 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¿Cuántos son los días de Tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra mis perseguidores? Salmos 119:84 Spanish: Reina Valera (1909)
¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen? Salmos 119:84 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen? Salmos 119:84 Spanish: Modern
¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen? Psaume 119:84 French: Louis Segond (1910)
Quel est le nombre des jours de ton serviteur? Quand feras-tu justice de ceux qui me persécutent? Psaume 119:84 French: Darby
Combien dureront les jours de ton serviteur? Quand exécuteras-tu le jugement contre ceux qui me persécutent? Psaume 119:84 French: Martin (1744)
Combien [ont à durer] les jours de ton serviteur? Quand jugeras-tu ceux qui me poursuivent? Psaume 119:84 French: Ostervald (1744)
Combien dureront les jours de ton serviteur? Quand feras-tu justice de ceux qui me poursuivent? Psalm 119:84 German: Luther (1912)
Wie lange soll dein Knecht warten? Wann willst du Gericht halten über meine Verfolger? Psalm 119:84 German: Luther (1545)
Wie lange soll dein Knecht warten? Wann willst du Gericht halten über meine Verfolger? Psalm 119:84 German: Elberfelder (1871)
Wie viele werden der Tage deines Knechtes sein? Wann wirst du Gericht üben an meinen Verfolgern? 詩 篇 119:84 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 僕 人 的 年 日 有 多 少 呢 ？ 你 幾 時 向 逼 迫 我 的 人 施 行 審 判 呢 ？ 詩 篇 119:84 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 仆 人 的 年 日 有 多 少 呢 ？ 你 几 时 向 逼 迫 我 的 人 施 行 审 判 呢 ？ 詩 篇 119:84 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你仆人的日子还有多少？你什么时候才向那些逼迫我的人施行审判呢？ 詩 篇 119:84 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你僕人的日子還有多少？你甚麼時候才向那些逼迫我的人施行審判呢？ How many are the days of thy servant when wilt thou execute judgment on them that persecute me
How many are the days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of thy servant
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
when wilt thou execute
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
judgment
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
on them that persecute
radaph (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
mePsalm 119:84 Multilingual Bible Psaume 119:84 French Salmos 119:84 Biblia Paralela 詩 篇 119:84 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
